- ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, Vol # 97, Issue # 3
- ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ
ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ
- Ahmad Shahzad/
- September 29, 2022
NOVELETTE AND PAKISTANI PUNJABI NOVELETTE
Keywords
Novelette is a literary genre originated in Italy back in 14th century. There are various terms used in the literature for novelette such as short novel, novellat, nouvelle, novella and novella etc. it came from English into sub-continental languages including Punjabi. Though the tradition of novel in Punjabi is well established, novelette as a separate genre has yet not been discussed as it should be. The article focuses the Punjabi novelettes written and published in Pakistan from 1947 to 2020.
حوالے
(1) To Coin a phrase. A Dictionary of Origin, 1981. p 173
(2) The Concise Oxford French Dictionary, 1934, p574
(3) The Encyclopedia Americana, Volume. 20 International Edition 1984, p-511-a
(4) The Oxford English Dictionary 1989 (Second Editon) Volume-10, P565
(۵) ناصر عباس بلوچ، اُردو ناولٹ کا تحقیقی وتنقیدی جائزہ، تحقیقی مقالہ برائے پی ایچ ڈی (اردو) ، اورینٹل کالج پنجاب یونیورسٹی، لاہور ص ۳۱
(۶) محمد احسن فاروقی، ادبی تخلیق اورناول، مکتبہ اسلوب، کراچی ۱۹۶۳ء، ص۱۲۵
(۷) سیدوضاحت حسین رضوی، اردو ناولٹ: ہیئت، اسالیب اور رجحانات (لکھنوٴ: پرکاش پیکچرس، ۲۰۱۴ء) ،۳۰۔
(۸) سلیم اختر، افسانہ، حقیقت سے علامت تك (لاہور: سنگ میل پبلی كیشنز، س ن)۱۲۶، ۱۲۷۔
(۹) اردو ناولٹ كا تحقیقی وتنقیدی جائزہ، ۵۳۔
(۱۰) مظفر علی سید، طویل مختصر افسانہ، ادب لطیف، طویل مختصر افسانہ نمبر ۱۹۵، ص۲۰۔
(۱۱) محمد احسن فاروقی، ناولٹ اور طویل افسانہ۔ساقی كراچی، ناولٹ نمبر، جون ۱۹۶۴ء، ۷۔
(۱۲) اردو ناولٹ كا تحقیقی وتنقیدی جائزہ، ۶۳۔
(۱۳ ) اقبال صلاح الدین، لعلاں دی پنڈ (لاہور: عزیز پبلشرز، ۱۹۸۶ء) ۱۹۹۔
(۱۴) انعام الحق جاوید، پنجابی ادب دا ارتقاء (لاہور: الفیصل ناشران، ۲۰۱۵ء) ۱۵۲۔
(۱۵) شہباز حسین، جوشوافضل الدین دے ناول،تحقیقی مقالہ برائے ایم اے پنجابی ، جامعہ پنجاب لاہور، ص۸۲۔
(۱۶) شہباز ملك، گویڑ (لاہور: تاج بك ڈپو، ۱۹۹۵ء) ۲۱۷
(۱۷) ایضاً، ۲۲۲
(۱۸) نسرین مختار، پاكستانی پنجابی ناول دا ارتقاء (لاہور: پاكستان پنجابی فكری سانجھ، ۲۰۱۰ء) ۱۱۶۔
(۱۹) فرخندہ لودھی، آزادی مگروں پنجابی ناول ، مشمولہ آزادی مگروں پنجابی ادب (لاہور: پاكستان پنجابی ادبی بورڈ، س ن) ۲۱۱۔
(۲۰) شہباز ملك، گویڑ (لاہور: تاج بك ڈپو، ۱۹۹۵ء) ۲۲۸
(۲۱) انعام الحق جاوید، پنجابی ادب دا ارتقاء (لاہور: عزیز بك ڈپو، ۲۰۰۴ء) ۲۸۷
(۲۲) اردو ناولٹ كا تحقیقی وتنقیدی جائزہ ، ۶۳، ۶۲، ۳۴
BIBLIOGRAPHY
- Alan Smith, To Coin a Phrase: A Dictionary of Origin (Hutchinson of London, 1981).
- Farkhanda Lodhi, Āzadi Magrūṉ Punjabi Novel, (Incl.) Āzadi Magrūn Punjabi Adab, (Lahore: Pakistan Punjabi Adabi Board).
- Inamul Haq, Punjabi Adab da Irtiqā, (Lahore: al-Faisal Nasheran, 2015).
- Iqbal Salahuddin, La’alān di Pand, (Lahore: Aziz Publishers, 1986).
- Muhammad Ahsan Farooqi, Adabi Takhlīq aur Novel, (Karachi: Maktaba-i Usloob, 1963).
- Muhammad Ahsan Farooqi, Navelette aur Ṭavīl Afsana, Saqi, (Karachi: Novelette Number, June 1964).
- Muzaffar Ali Syed, Ṭavīl Mukhtaṣir Afsana, Adab-i Latīf, Special Number 195.
- Nasir Abbas Baloch: Urdū Novelette ka Taḥqiqī-o-Tanqīdī Jaiza, (Lahore: PhD Urdu Thesis, Punjab University).
- Nasreen Mukhtar, Pakistani Punjabi Novel da Irtaqā, (Lahore: Pakistan Punjabi Fikri Sanjh, 2010)
- Saleem Akhtar, Afsana, Ḥaqīqat se ‘Alāmat Tak, (Lahore: Sang-e meel publication).
- Shahbaz Husain Syed, Joshwa Fazalo Dīn dey Novel, Thesis M.A Punjabi, (Lahore: Oriental College, Punjab University).
- Shahbaz Malik, Gaver, (Lahore: Taaj Book Depot, 1995).
- Syed Wazahat Husain Rizvi, Urdū Novelette: Ḥaiyat, Asālīb aur Rujḥānāt, (Lakhnao: Parkash Paikchars, 2014).
- The Concise Oxford French Dictionary, 1934.
- The Encyclopedia Americana, (International Edition, 1984).
- The Oxford English Dictionary, (Second Edition, 1989).
vvv
How to cite
Shahzad, A. (2022). ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 97(3), 97–110. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63365bebecae0/page
Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63365bebecae0/page
More citation formats
- ACM SIG Proceedings
-
[1]Shahzad, A. 2022. ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 97, 3 (Sept. 2022), 97–110.
- ACS Nano
-
(1)Shahzad, A. ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2022, 97 (3), 97–110.
- ABNT
-
SHAHZAD, Ahmad. ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 97, n. 3, p. 97–110, 30 Sept.2022.
- Chicago (author-date)
- Harvard (Cite Them Right)
-
Shahzad, A. (2022) “ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 97(3), pp. 97–110. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63365bebecae0/page (Accessed: 18 May 2026).
- IEEE
-
[1]A. Shahzad, “ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 97, no. 3, pp. 97–110, Sept. 2022, Accessed: May 18, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63365bebecae0/page
- MLA
-
Shahzad, Ahmad. “ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 97, nos. 3, Sept. 2022, pp. 97–110, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63365bebecae0/page.
- Turabian (full note bibliography)
-
Shahzad, Ahmad. “ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 97, no. 3 (September 30, 2022): 97–110. Accessed May 18, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63365bebecae0/page.
- Vancouver
-
1.Shahzad A. ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2022 Sept. 30 [cited 2026 May 18];97(3):97–110. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63365bebecae0/page
- AMA
-
1.Shahzad A. ناولٹ اور پاكستانی پنجابی ناولٹ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2022;97(3):97–110. Accessed May 18, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63365bebecae0/page
Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX
-
جانبازملتانی كا فارسی دیوان- تعارف و تجزیہ
Aqsa Sajid, Madiha Rizvi
-
باغِ بہار- ایك اہم نثری قصہ
Gohar Iqbal
-
بیدل کا تصورِ حسن مغل جمالیات کے آئینے میں
Hafiz Ahmad Yaar, Muhammad Asif Raza
-
عورت کی تعلیم اور آزادی اردو اور عربی کے مشترک ادبی و فکری ورثے کا مطالعہ
Imtiaz Ahmad
-
پاکستانی اردو ناول میں تکنیکی وہئیتی تجربات
Zaheer Abbas
-
قرۃ العین حیدر کے ناولوں میں تقسیمِ برِصغیر کا بیانیہ
Muhammad Said Ali
-
اکیسویں صدی کی پاکستانی اردو نظم میں معروضی و واقعاتی شعور
Rao Muhmmad Umar, Nimra Haneef
-
دیوار آب: گم شدہ تہذیبی شعور کی بازگشت
Talha Faran
-
ترے فراق میں دِل روز گریہ کرتا ہے! (ذیشان ساحل کی شب نامہ : ایک مطالعہ)
Ahtisham Ali
-
اُردو خلاصے
Editor Oriental College
-
ابتدائی صفحات
Editor Oriental College
Author(s):
Ahmad Shahzad
Lecturer in PunjabiGovt. Islamia Graduate College, Civil Lines, Lahore
Pakistan
- linktoahmad@gmail.com
Details:
| Type: | Article |
| Volume: | 97 |
| Issue: | 3 |
| Language: | Urdu |
| Id: | 63365bebecae0 |
| Pages | 97 - 110 |
| Published | September 29, 2022 |
Statistics
|
|---|
Copyrights
| Creative Commens International License |
|---|

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.