Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

اللغة العربية وتحديات العولمة

  • Hamid Ashraf Hamdani/
  • March 31, 2015
ARABIC LANGUAGE AND CHALLENGES OF GLOBALIZATION
Keywords
اللغة، العربية، العالم الإسلامي، الأصوات، العولمة، القاموس، مقاييس اللغة، عبدالكريم بكار، محمد عابد الجابر، الأمريكية
Abstract

Like other languages of the world, Arabic is too facing many challenges. It is the direct target of the international evil forces for being the official language of Islam. This article discusses both positive and negative effects of globalization on Arabic language. The article starts with the definition of language, its importance and especially a review of the literary position of Arabic language. The article ends with some suggestions and redresses to tackle the challenges of globalization with reference to Arabic language.

References

(1)  الحسناوي مصطفى محمد (الدكتور): واقع لغة الإعلام المعاصر، دار أسامة للنشر والتوزيع، عمان، الأردن، الطبعة الأولى، 2011م، ص12

(2)    ابن منظور: لسان العرب، بيروت: دار صادر ـ الطبعة الأولى، ج15 ص 250.

(3)   ابن جني: الخصائص، تحقيق محمد علي النجار، بيروت: عالم الكتب ، ج1 ص 33

(4)   ابن خلدون: مقدمة ابن خلدون، تحقيق: حامد أحمد الطاهر، دار الفجر للتراث، القاهرة، مصر، ط1، 2004م، ص 700

(5)   رمضان عبدالتواب(الدكتور): بحوث ومقالات في اللغة، القاهرة: مكتبة الخانجي ، 1403هـ / 1982م ط1، ص 141

(6)   الحداد، هيثم بن جواد : العولمة اللغوية مجلة البيان العدد لندن: مجلة البيان، العدد 170، شوال 1422هـ، ص 60 ـ 61

(7)  يوسف الصيداوي: اللغة والناس، بيروت: دار الفكر المعاصر ط1، 1416هـ / 1996م، ص 265

(8)   ابن كثير: تفسير القرآن العظيم، بيروت: مؤسسة الرسالة 1422هـ، ج2، ص 613

(9)  محمد الخضر بن الحسين: "أطوار اللغة العربية"، مجلة المنار، مصر: الأحد، جمادى الثانية 1319هـ 1901م، ج13 ص207

(10)   الخثران، عبدالله بن حمد: "أهمية اللغة العربية لدارس الكتاب والسنة والمتأمل فيهما"، لندن: مجلة البيان، العدد، 182 ص66.

(11)  عمر عبيد حسنة: اللغة العربية تواجه التحديات (المقدمة) أ.د. طالب عبدالرحمن، قطر: كتاب الأمة، العدد 116 ذوالقعدة 1427هـ، الطبعة الأولى نوفمبر ـ ديسمبر 2006م، ص 10

(12)  د. محمد عبدالحي: "اللغة العربية بين الخطر الخارجي والتهميش الداخلي" مركز الجزيرة للدراسات .

(13) أطلق بعض الباحثين على هذا المصطلح اسم ((الأمركة)) أو ((الغربنة)) أو ((الكوكبة)) أو((الكونَنة)) أو ((الكونيَّة)) أو ((العالميّة)) أو ((التدويل)) ... إلخ. وقد تَمَيَّز مصطلح العولمة ـ منذ ظهوره ـ بالغموض والتعقيد والتجدُّد والتطوُّر والاستمرار ينظر: عبدالقادر بن محمد عطا صوفي: آثار العولمة على عقيدة الشباب، رابطة العالم الإسلامي، إدارة الدعوة والتعليم، سلسلة دعوة الحق، السنة الثالثة والعشرون، العدد 215، 1427هـ، ص 19، 20.

(14) الدجاني، أحمدصدقي: مفهوم العولمة وقراءة تاريخية للظاهرة، صحيفة القدس، 6/2/1998م، ص13.

(15) حجازي، محمود فهمي: مقال، مجلة الهلال مارس 2001م، عدد القاهرة، ص87.

(16) د. عبده الراجحي: التطبيق الصرفي، دار المعرفة الجامعية، مصر،الطبعة الثانية 2000م، ص27

(17) باسم علي فريسان: العولمة والتحدي الثقافي، دارالفكر الجامعي، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، ص18ـ 19

(18) الجواد، ياسر عبد: مقاربتان عربيتان للعولـمة، شباط 2000م، المستقبل العربي عدد 252، ص2، أحمد، عزت السيد:انهيار مزاعم العولمة: ، اتحاد الكتاب، دمشق 2000م، ص 12.

(19)  عبدالرزاق عبدالله: العولمة: جذورها، وفروعها وكيفية التعامل معها، مجلة عالم الفكر، المجلد 28، العدد2، ديسمبر 1999م، ص50، وـ د. رحيمة الطيب عيساني: العولمة الإعلامية وآثارها على مشاهدي الفضائيات الأجنبية، عالم الكتب الحديث، إربد، الأردن، الطبعة الأولى 1431هـ/ 2010م،  ص 15

(20)   انظر: بول هيرست وجراهام طوميسون: ما العولمة .. الاقتصاد العالمي وإمكانات التحكم، ترجمة د. فالح عبدالجبار، الكويت: عالم المعرفة ـ جمادى الآخرة 1422هـ سبتمبر 2001م، ص 9

(21) أ.د ناصر بن سليمان العمر: "توطئة حول العولمة"، موقع المسلم.

(22)  عبدالكريم بكار: العولمة طبيعتها – وسائلها - تحدياتها - التعامل معها، عمان: دارالأعلام للنشر، ط2،2001م، ص11

(23)  ناصر بن سليمان العمر: رسالة المسلم في حقبة العولمة، ضمن الأوراق المقدمة إلى مركز الدراسات الإسلامية بقطر والتابع لوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، 1424هـ، ص 1

(24)  مركز دراسات الواحدة العربية: العرب والعولمة، بيروت، ط2، 1998م، ص 27

(25) جارودي، روجيه: العولـمة المزعومة – الواقعالجذور– البدائل، تعريب د. محمد السبيطلي، دار الشوكاني للنشر والتوزيع، صنعاء، اليمن، 1998م، ص17.

(26)  د. صالح حسين سليمان الرقب: العولمة الثقافـية آثارها وأساليب مواجهتها، نشر في كتاب مؤتمر، العولمة وانعكاساتها على العالم الإسلامي في المجالين الثقافي والاقتصادي، عمان – الأردن سنة 2008م، نقلاً عن: فخ العولمة، ص55-58

(27)  أبوزعرور، محمد سعيد: العولمة، دار البيارق، عمان، الأردن، الطبعة الأول، 1998م  ص 14.

(28) حجازي، أحمد مجدي: العولمة وآليات التهميش في الثقافة العربية، وهو بحث ألقي في المؤتمر العلمي الرابع (الثقافة العربية في القرن القادم بين العولمة والخصوصية) المنعقد بجامعة فيلادلفيا في الأردن، مايو 1998م، ص3.

(29) إسماعيل، عبدسعيدعبد: العولمة والعالم الإسلامي..أرقام وحقائق، دارالأندلس، الطبعة الأولى 2001م.

(30) الجابري، محمد عابد العولمة والهوية الثقافية- عشر أطروحات-، دار المستقبل العربي، بيروت، العدد 228، 1998م، ص137.  

(31)  أورد هذه التعريفات وغيرها د. صالح حسين سليمان الرقب: العولمة الثقافـية آثارها وأساليب مواجهتها، ص6ـ 8

(32)  د. صالح حسين سليمان الرقب: العولمة الثقافـية آثارها وأساليب مواجهتها، ص6

(33)  ينظر : د. عواطف عبدالرحمن ، الإعلام العربي وقضايا العولمة ، ضمن كتب عربية إلكترونية، بدون بيانات أخرى، ص 36.

(34) د.رضاعبدالواحد أمين: الإعلام والعولمة، دار الفجر القاهرة، مصر، الطبعة الأولى 2007م، ص109

(35) د. رضا عبدالواحد أمين: الإعلام والعولمة، ص 109

(36) د. عبدالعزيز المنصور: العولمة والخيارات العربية المستقبلية، مجلة جامعة دمشق للعلوم الاقتصادية والقانونية، المجلد 25، العدد الثاني، 2009م، ص 565

(37) ينظر: أريج بنت إبراهيم الأنصاري: دور مؤسسات التربية الإسلامية في العولمة اللغوية ، (بحث ماجستير) 1428هـ، جامعة أم القرى، مكة المكرمة، قسم التربية الإسلامية والمقارنة، ص 8

(38)  اللغة العربية وتحديات القرن الحادي والعشرين، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، دار الثقافة ، تونس، 1996م،ص 8

(39) عبدالصبورشاهين:العربية لغة العلوم والتقنية،دارالاعتصام،القاهرة، ط2، 1986م، ص393 ومابعدها

(40) وسط حصار اللغات الأجنبية: الأمم المتحدة تحتفل بيوم اللغة العربية، مقال بمجلة المعرفة ، مجلة شهرية تصدر عن وزارة التربية والتعليم في المملكة العربية السعودية، العدد 191، ربيع الأولى 1432هـ/ 2011م، ص 114ـ 115

(41)  اللغة العربية وتحديات القرن الحادي والعشرين، ص166

(42)(  http://www.islamweb.net/media/index.php?page=article&lang=A&id=1759

([(43)  http://www.abuharoon.com/?p=1231

(44)   http://www.bdr130.net/vb/t1022597.html

(45) اللغة العربية وتحديات القرن الحادي والعشرين، ص 32

(46) موسى نهاد:الثنائيات في قضايااللغة العربية، دارالشروق للنشروالتوزيع عمان،الأردن، 2003م، ص130

(47) نهادموسى: قضية التحول إلى الفصحى، دارالفكر للنشر والتوزيع، الطبعة الأولى1987م، ج1ص23

(48)  نهاد موسى: الثنائيات في قضايا اللغة العربية، ص 197

(49)  كمال بشر (الدكتور) : اللغة العربية بين الوهم وسوء الفهم، دار غريب، القاهرة 1999م، ص 54

(50) آندي محمد حجازي: العربيزية لغة العصر أم ضياع هوية، مجلة الوعي الإسلامي، العدد 550، 2011م، ص1ـ2

(51)   نهى قاطرجي: لغة الشات، مجلة صيد الفؤاد، بدون عدد، بدون سنة، ص1

(52)  رشدي أحمد طعيمة، محمود كامل: اللغة العربية والتفاهم العالمي، دار النشر و التوزيع، عمان، 2009، ط.1، ص28

(53) موسى نهاد: الثنائيات في قضايا اللغة العربية، دارالشروق للنشر والتوزيع عمان ـ الأردن 2003م، ص 130

(54)   عائشة عبدالرحمن: لغتنا والحياة، مصر، دارالمعارف، 1971م، ص 187

(55)  منصور الجواليقي: المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم، تحقيق: أحمد شاكر ، القاهرة: مطبعة دار الكتب 1423هـ، ص 19

(56)   عبدالصبور شاهين: العربية لغة العلوم والتقنية، ص 393 وما بعدها

(57)   كاصد ياسر الزيدي: فقه اللغة العربية، عمّان: دار الفرقان، ط1، 2004م، ص 385

(58)   محمد رفعت زنجير : شبكة أهل التأويل للقرآن والحديث واللغة

(59)  د. ناهدة محمد محمود: اللغة العربية والتحديات، كتاب المؤتمر الدولي الثاني بعنوان اللغة العربية في خطر، دبي 7ـ 10 مايو 2013م، ص17

(60)   الحداد، أحمد: أهمية اللغة. مجلة البيان ، الرياض، ع 17، شوال 1422هـ، ص 59

(61) ينظر:

      http://www.neelwafurat.com/locate.aspx?mode=1&search=author1&entry

(62)  ينظر:

     http// www.neelwafurat.com/locate.aspx?mode=1&search=author1&entry

(63) د. زينب بيره جكلي: أثر العولمة على اللغة العربية، مقال منشور على الموقع العنكبوتي ـ الانترنت ـ (لندن ، رابطة أدباء الشام) (http://www.odabasham.net/show.php?sid=17777)

(64)  جمال الدين الأفغاني : الأعمال الكاملة ، دراسة وتحيق، د. محمد عمارة، القاهرة 1968م، ص 219 ومابعدها

(65)  مصطفى صادق الرافعي: وحي القلم، دارالكتاب العربي، بيروت، ج3 ص 32ـ 33

 

How to cite

Ashraf Hamdani, H. (2022). اللغة العربية وتحديات العولمة. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 90(1), 5–34. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6320105b49514/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6320105b49514/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Ashraf Hamdani, H. 2022. اللغة العربية وتحديات العولمة. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 90, 1 (Sept. 2022), 5–34.
ACS Nano
(1)Ashraf Hamdani, H. اللغة العربية وتحديات العولمة. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2022, 90 (1), 5–34.
ABNT
ASHRAF HAMDANI, Hamid. اللغة العربية وتحديات العولمة. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 90, n. 1, p. 5–34, 13 Sept.2022.
Chicago (author-date)

            
Harvard (Cite Them Right)
Ashraf Hamdani, H. (2022) “اللغة العربية وتحديات العولمة”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 90(1), pp. 5–34. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6320105b49514/page (Accessed: 10 May 2026).
IEEE
[1]H. Ashraf Hamdani, “اللغة العربية وتحديات العولمة”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 90, no. 1, pp. 5–34, Sept. 2022, Accessed: May 10, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6320105b49514/page
MLA
Ashraf Hamdani, Hamid. “اللغة العربية وتحديات العولمة”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 90, no. 1, Sept. 2022, pp. 5–34, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6320105b49514/page.
Turabian (full note bibliography)
Ashraf Hamdani, Hamid. “اللغة العربية وتحديات العولمة”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 90, no. 1 (September 13, 2022): 5–34. Accessed May 10, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6320105b49514/page.
Vancouver
1.Ashraf Hamdani H. اللغة العربية وتحديات العولمة. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2022 Sept. 13 [cited 2026 May 10];90(1):5–34. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6320105b49514/page
AMA
1.Ashraf Hamdani H. اللغة العربية وتحديات العولمة. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2022;90(1):5–34. Accessed May 10, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6320105b49514/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Author(s):

Hamid Ashraf Hamdani

Professor of Arabic

Oriental College, University of the Punjab, Lahore

Pakistan

Details:

Type: Article
Volume: 90
Issue: 1
Language: Arabic
Id: 6320105b49514
Pages 5 - 34
Published March 31, 2015

Statistics

  • 283
  • 96
  • 172

Copyrights

Creative Commens International License
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.