شرح احوال جلال اسیر  ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای

Dr. Muhammad Sabir; Javed Iqbal

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, Vol # 90, Issue # 1
شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای

شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای

Dr. Muhammad Sabir/
Javed Iqbal/
March 31, 2015

GULSHAN- E- MAA'ANI MEHTAB ROI'S COMMENTARY ON JALAL

Keywords

لاہور، جلال اسیر، گلشنِ معانی، مہتاب رای، شاعر، شرح دیوان، ایران، شاہ عباس، اصفہانی، میرزا جلال

Abstract

Jalal Aseer was a renowned poet of Iran of the eleventh century. He lived in the province of Isfahan. His wife Malik un Nisa Begum was the daughter of King Abbas, the first. He was the pupil of Fasihi Hirvi. He was widely respected by the poet fraternity of his time. Mostly he wrote glorifying verses on the House of the Holy Prophet (PBUH). He wrote a diwan of which Mehtab Roy wrote a commentary with the name of Gulshan-e-Ma'ani. Two copies of its manuscript are available with the central library of the University of the Punjab, Lahore.

References

- آزاد بلگرامی ، مولانا میر غلام علی ، مآثر الکرام موسوم بہ سرو آزاد ؛ کتب خانہ آصفیہ ، حیدر آباد دکن ، ۱۹۱۳م ․

- بشیر حسین ، محمد ، دکتر ، فھرست مخطوطات شیرانی ؛ ادارہ تحقیقات پاکستان دانشگاہ پنجاب ، لاھور ، ۱۹۷۳م․

- پناھی ، ثریا ، دانشنامہ زبان و ادب فارسی در شبہ قارہ ؛ زیر نظر فرھنگستان زبان و ادب فارسی ، تھران ، ۱۳۸۴ش․

- سرخوش ، محمد افضل ، کلمات الشعرا ؛ بہ تصحیح صادق علی دلاوری ، لاھور، ۱۹۴۲م ․

- سنبھلی ، میر حسین دوست ، تذکرہ حسینی ، نولکشور ، لکھنو ، ۱۲۹۲ق ․

- شفیعی کدکنی ، محمد رضا ، منتخب غزلھای مرزا جلال اسیر اصفھانی ، مجلہٴ سخن؛ دورہ نوزدھم ، ۱۳۴۸ش․

- شمیسا، سروش، سبک شعر شناسی ؛ انتشارات فردوس ، تھران ، ۱۳۸۰ش․

- صفا، ذبیح الله ، دکتر ، تاریخ ادبیات در ایران ؛ انتشارات فردوس، تھران، ۱۳۷۱ش․

- ھمو ، گنج سخن ؛ انتشارات ققنوس ، تھران ، ۱۳۷۴ش ․

- گوپاموی ، محمد قدرت الله ، تذکرہٴ نتایج الافکار ؛ انتشارات اردشیر بنشاھی ، بمبی، ۱۳۳۶ش․

- لودی ، امیر شیر علی خان ، تذکرہٴ مرآة الخیال ؛ بہ اھتمام حمید حسنی و با ھمکاری بھروز صفر زادہ ، روزنہ ، تھران ، ۱۳۷۷ش․

- منزوی ، احمد ، فھرست مشترک نسخہ ھای خطی فارسی پاکستان ؛ مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان ، اسلام آباد ، ۱۹۹۷م ․

- ھمو ، فھرست نسخہ ھای خطی فارسی ؛ موسسہ فرھنگی منطقہ یی ، تھران ، ۱۳۵۳ش․

- مھتاب رای ، گلشن معانی ،شرح دیوان جلال اسیر ؛ نسخہٴ خطی ، دانشگاہ پنجاب لاھور ، مجموعہٴ شیرانی ، شمارہ ۷۴۰/۳۷۷۳․

- ھمو، ھمان ، شمارہ ۸۰۹/۳۸۴۲․

- نصر آبادی ، میرزا محمد طاھر ، تذکرہ نصر آبادی ؛ تصحیح محسن ناجی نصر آبادی ، انتشارات اساطیر ، تھران ، ۱۳۷۸ش․

How to cite

Sabir, D. M., & Iqbal, J. (2022). شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 90(1), 85–92. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63202e394341c/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63202e394341c/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Sabir, D.M. and Iqbal, J. 2022. شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 90, 1 (Sept. 2022), 85–92.

ACS Nano

(1)Sabir, D. M.; Iqbal, J. شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2022, 90 (1), 85–92.

ABNT

SABIR, Dr. Muhammad; IQBAL, Javed. شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 90, n. 1, p. 85–92, 13 Sept.2022.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Sabir, D.M. and Iqbal, J. (2022) “شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 90(1), pp. 85–92. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63202e394341c/page (Accessed: 10 May 2026).

IEEE

[1]D. M. Sabir and J. Iqbal, “شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 90, no. 1, pp. 85–92, Sept. 2022, Accessed: May 10, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63202e394341c/page

MLA

Sabir, Dr. Muhammad, and Javed Iqbal. “شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 90, no. 1, Sept. 2022, pp. 85–92, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63202e394341c/page.

Turabian (full note bibliography)

Sabir, Dr. Muhammad, and Javed Iqbal. “شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 90, no. 1 (September 13, 2022): 85–92. Accessed May 10, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63202e394341c/page.

Vancouver

1.Sabir DM, Iqbal J. شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2022 Sept. 13 [cited 2026 May 10];90(1):85–92. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63202e394341c/page

AMA

1.Sabir DM, Iqbal J. شرح احوال جلال اسیر ومعرفی گلشن معانی مھتاب رای. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2022;90(1):85–92. Accessed May 10, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/63202e394341c/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX