Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore
Logo

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات

  • Gohar Iqbal/
  • March 30, 2022
INFLUENCES OF SAIB TABREZI ON ART AND THOUGHT OF AFREEN LAHORI
Keywords
مرزا صائب، آفرین لاہوری، آفرین ، ہندی، تبریز، لاہور، تركی، ایران، برصغیرپاك وہند، كلیات صائب
Abstract

Mirza Saib Tabrezi is one of the prominent Iranian poets who travelled to the Sub-continent in Tamerlane period. He is among the representatives of Sabk e Hindi. Not only his contemporaries but also his successors benefitted from his work and style.  The hermit poet of the Sub-continent Afreen Lahori was very close to Saib. He adopted symbolic style for his verse composition like his predecessor Saib. Strikingly, Afreen opted the Sufic topics which Saib had already penned. Similarity of art and thought in both of Saib and Afreen can be pointed out in their works.

References

(۱)    میرزا محمد طاہر نصرآبادی، تذكرہٴ نصرآبادی، بہ تصحیح وحید دستگردی، (تہران: كتاب فروشی فروغی، ۱۳۶۱ش)، ۲۱۷۔

(۲)   احمد تمیم داری، عرفان وادب در عصرِ صفوی، بخشِ دوم، (تہران: انتشاراتِ حكمت، ۱۳۷۳ش)،۵۳۶۔

(۳)    حسین قلی خان عظیم آبادی،  نشترِ عشق، جلدسوم بہ تصحیح ومقدمہ اصغر جانفزا، (نشریات دانش ۱۹۸۳م)، ۸۸۳۔

(۴)  مرزا محمد علی صائب تبریزی، كلیاتِ صائب تبریزی بامقدمہٴ محمد عباسی، (تہران: نشر طلوع، ۱۳۶۱ش)،۷۔

(۵)  محمد قہرمان،  مجموعہٴ رنگین گل، (تہران: انتشارات سخن،۱۳۷۰ ش)۸۔

(۶)  محمد رسول دریاگشت،  دورانِ حیات صائب تبریزی، صائب وسبك ہندی ، (تہران: گسترہٴ تحقیقات ادبی، نشرقطرہ،۱۳۷۱ش)،۶۲۱۔

(۷)   میر غلام علی  آزاد بلگرامی، خزانہ عامرہ،( كانپور: ۱۱۷۶ق)۔

(۸)    عبدالحكیم حاكم لاہوری مردم دیدہ، بہ كوشش سید عبداللہ( لاہور: ۱۹۷۲ء)۔

(۹)   سراج الدین علی خان آرزو،  مجمع النفایس، بہ كوشش عابد رضا بیدار، (پٹنہ: ۱۹۹۲ء)۔

(۱۰)       عبدالغنی ،  تاریخِ ادبیات مسلمانانِ پاك وھند”فارسی شعرا“، لاہور: پنجاب یونیورسٹی،۱۹۷۲ء)

(۱۱)   سیروس شمیسا،  دیوان صائب تبریزی، (انتشارات مستوفی، انتشارات بہزاد)

(۱۲)  فقیر اللہ آفرین لاہوری،بہ اہتمام غلام ربانی عزیز، كلیاتِ آفرین لاہوری، (لاہور: انتشارات پنجابی ادبی اكادمی)۔

(۱۳) صائب تبریزی ، دیوانِ صائب تبریزی، (ایران: شركت انتشارات علمی وفرہنگی، جلد اوّل، دوم، سوم، چہارم، پنجم، ششم، ۱۳۷۱۔۱۳۷۳۔۱۳۷۴۔۱۳۷۵۔۱۳۷۶)

How to cite

Iqbal, G. (2022). آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 97(1), 37–62. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/624565f248536/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/624565f248536/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Iqbal, G. 2022. آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 97, 1 (Mar. 2022), 37–62.
ACS Nano
(1)Iqbal, G. آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2022, 97 (1), 37–62.
ABNT
IQBAL, Gohar. آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 97, n. 1, p. 37–62, 30 Mar.2022.
Chicago (author-date)

            

                    
Harvard (Cite Them Right)

            

                
Iqbal, G. (2022) “آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 97(1), pp. 37–62. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/624565f248536/page (Accessed: 1 June 2026).

            

                    
IEEE

            

                
[1]G. Iqbal, “آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 97, no. 1, pp. 37–62, Mar. 2022, Accessed: June 01, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/624565f248536/page

            

                    
MLA

            

                
Iqbal, Gohar. “آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 97, no. 1, Mar. 2022, pp. 37–62, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/624565f248536/page.

            

                    
Turabian (full note bibliography)

            

                
Iqbal, Gohar. “آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 97, no. 1 (March 30, 2022): 37–62. Accessed June 1, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/624565f248536/page.

            

                    
Vancouver

            

                
1.Iqbal G. آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2022 Mar. 30 [cited 2026 June 1];97(1):37–62. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/624565f248536/page

            

                    
AMA

            

                
1.Iqbal G. آفرین لاہوری كے فكروفن پر صائب تبریزی كے اثرات. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2022;97(1):37–62. Accessed June 1, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/624565f248536/page

            

            






    Download citation
    Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
    BibTeX



                        

                        

                                

                        

                    

                

            


            

                

    
Author(s):



    

        

        
            
Gohar Iqbal

        
        Lecturer in Persian
    

    
Govt. Islamia Graduate College, Civil Lines, Lahore

    
Pakistan

    
            
    
                            
  • 
                    
                    313gohar@gmail.com
                
    • 
                                    
        

    
    


    
Details:





    

        
        

            Type:
            Article
        

        

            Volume:
            97
        

        

            Issue:
            1
        

        

            Language:
            Urdu
        

        

            Id:
            624565f248536
        

                

            Pages
            37 - 62
        

                        

            Published
            March 30, 2022
            
        

        
    


        

        

            Statistics
        

        

            

                
                

                        
    
                            
  • 
                                 206
                            
    • 
                            
  • 
                                 129
                            
    • 
                            
  • 
                                 182
                            
    • 
                        

                    

                
            

        

    

    
    

        
    

                

            

                Copyrights
            

            

                

                    
                    

                            Creative Commens International License
                        

                    
                

            

        

                Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.