Derivation is a process which helps make new words in any language and a big source of vocabulary increase. Arabic language is among such languages which are rich and prominent in this linguistic quality. This article deals with the quality of derivation in Arabic language in detail and covers almost all its aspects to make the article a comprehensive study.

الهوامش

(1)     ابن منظور:لسان العرب: ص343 ج2، الأزهري: تهذيب اللغة: ص205 ج8، الزمخشري:أساس البلاغة ص499 ج1

(2)     الدكتور أمين علي السيد: في علم الصرف : ص23

(3)     المعجم الوسيط :ص489، الجزء الأول.

(4)     الأستاذ راجي الأسمر: الخزانة اللغوية المعجم المفصل في علم الصرف: ص139، الدكتور إميل بديع يعقوب: موسوعة علوم اللغة العربية:ص211 المجلد الثاني.

(5)     عبد الله أمين: الاشتقاق : ص1

(6)     دكتورة خديجة الحديثي: أبنية الصرف في كتاب سيبويه : ص246

(7)     عبد الغني الدقر: معجم النحو و الصرف : ص61

(8)     معلوف لويس: المنجد في اللغة العربية المعاصرة : ص785

(9)     للجرجاني: كتاب التعريفات : ص32

(10) عبد الله أمين: كتاب الاشتقاق : ص1

(11) الصالح، صبحي: دراسات في فقه اللغة، ص 174

(12) الأفغاني سعيد: في أصول النحو، ص 130

(13)  التهانوي، محمدعلي الفاروقي:موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون، ص207

(14)  ترزي : مرجع سابق ، ص 26

(15)  السيوطي ، المزهر 1/346 ، وانظر، ابن جني ، الخصائص 2/134

(16)  وافي، علي عبد لواحد: فقه اللغة، ص 178

(17) أنيس، إبراهيم: من أسرار اللغة، ص 63

(18)  السيوطي،عبدالرحمن جلال الدين:همع الهوامع، شرح جمع الجوامع، 2/231

(19) ابن الأنباري، أبو البركات عبد الرحمن بن محمد: الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين و الكوفيين، 1/144-152 المسألة الثامنة والعشرون.

(20)  الأفغاني ، مرجع سابق ، ص 142 – 143

(21) ولقنسون ، إسرائيل : تاريخ اللغات السامية، ص 14- 15

(22) ترزي، مرجع سابق ، 61 – 62   (23)الأفغاني، مرجع سابق، ص143–144

(24)    ابن جني ، مصدر سابق، 2/40       (25) السيوطي، المزهر 1/350

(26) ابن جني ، مصدر سابق 2/34      (27) المصدر السابق 1/285

(28) المصدر السابق 2/37              (29) المصدر السابق 2/134

(30) ابن فارس، أبو الحسين أحمد: الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها، ص329، زيدان جرجي: الفلسفة اللغوية، ص33 الكرملي، نستاس ماري: نشوء اللغة العربية ونموها واكتمالها، ص 16

(31) الأفغاني ، مرجع سابق، ص 123   

(32) الموسى، نهاد: النحت في اللغة العربية، ص 52

(33) الفراهيدي ، الخليل أحمد : كتاب العين، 1/59

(34) ابن جني ، مصدر سابق ، 2/133 – 134

(35)  زيدان ، مرجع سابق ، ص 33       (36) السيوطي المزهر 1/347

(37) أنيس ، مرجع سابق ، ص 68       (38) ترزي،مرجع سابق،ص 331–332

(39) الصالح ، مرجع سابق ، ص 194   (40) المرجع السابق 209

(41) السيوطي المزهر 1/354            (42) الصالح، مرجع سابق، ص187

(43) أمين ، مرجع سابق ، ص1 – 2       (44) أنيس مرجع سابق ، ص 51

(45) الكرملي، مرجع سابق، ص18، ابن فارس، مرجع سابق، ص173، زيدان، مرجع سابق، ص60 المغربي ، مرجع سابق ، ص 10

(46) أنيس ، مرجع سابق ، ص 68        (47) السيوطي ، المزهر 1/460

(48) أنيس ، مرجع سابق ، ص 84، الموسى، مرجع سابق، ص 56

(49) الموسى ، مرجع سابق ، ص 56 – 57   (50) السيوطي ، المزهر 1/461

(51) أمين ، مرجع سابق ، ص 352     

(52) الفراهيدي ، مرجع سابق ، 3/191 – 192 " نحت "

(53) ابن منظور ، أبو الفضل محمد بن مكرم : لسان العرب، " نحت "

(54) البستاني، بطرس: محيط المحيط، مادة نحت882

(55) ابن فارس ، مرجع سابق 1/328    (56) المرجع السابق 1/329

(57) ابن فارس ، الصاحبي ، ص 227

(58) سيبويه، عمروه بن عثمان بن قنبر: الكتاب، 3/376 – 377

(59) ابن جني ، مرجع سابق 2/145 – 146

(60) المغربي، مرجع سابق ، ص 13، الموسى، مرجع سابق ، ص 67

(61)  فريحة، أنيس: في اللغة العربية وبعض مشكلاتها، ص 117

(62) مجلة مجمع اللغة العربية بالقاهرة مجلد (7)، ص158، قرارات مجمع اللغة العربية في الندوة الثالثة عشرة 1356هـ = 1946م

(63) عقابيل : بقايا في الجسد ، ولا مفرد لها

(64) ترزي: مرجع سابق، ص358، يعقوب، أميل بديع: فقه اللغة العربية وخصائصها، ص211

(65) جواؤ، مصطفى: المباحث اللغوية في العراق، ص93 – 94 نقلاعن مجلة التربية والتعليم ح5، 361 –375

(66) الموسى ، مرجع سابق ، ص 232

المصادر والمراجع

1. القرآن الكريم
2. الاستراباذي، رضي الدين محمد بن الحسن: شرح شافيه ابن الحاجب، تحقيق: محمد نور الحسن وآخرين، دار الكتب العلمية، بيروت 1982م.
3. الأفغاني، سعيد: في أصول النحو، دار الفكر، بيروت 1963م
4. أمين، عبد الله:

الاشتقاق، لجنة التأليف والترجمة والنشر. القاهرة الطبعة الأولى 1956م

بحث في علم الاشتقاق، مجلة مجمع اللغة العربية بالقاهرة مجلد 1،1943م.

5. ابن الأنباري، أبو البركات عبد الرحمن بن محمد: الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الفكر، بيروت، المسألة الثامنة والعشرون 1/144- 152
6. أنيس، إبراهيم: من أسرار اللغة، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1985م.
7. ترزي، فؤاد: الاشتقاق، مطبعة دار الكتب، بيروت 1986م.
8. التهانوي، محمد علي الفاروقي: موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون، تحقيق: علي دحروج مكتبة لبنان، بيروت، الطبعة الأولى 1996م.
9. البستاني، بطرس: محيط المحيط، مكتبة لبنان، بيروت 1977م .
10. الجرجاني، علي بن محمد: كتاب التعريفات، مكتبة لبنان بيروت 1990م .
11. ابن جني،عثمان: الخصائص، تحقيق: محمدعلي النجار، دارالكتاب العربي، بيروت
12. جواد،مصطفى:المباحث اللغوية في العراق،معهدالدراسات العربية،القاهرة،1954م
13. الزملكاني، كمال الدين بن عبد الواحد بن عبد الكريم: التبيان في علم البيان، تحقيق: أحمد مطلوب وخديجة الحديثي، مطبعة العاني، بغداد، 1964م.
14. زيدان: جرجي: الفلسفة اللغوية، دار الجيل، بيروت الطبعة الثانية 1987م.
15. سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر: الكتاب، تحقيق: عبد السلام هارون، عالم الكتب، بيروت الطبعة الثالثة 1983م.
16. السيوطي، عبد الرحمن جلال الدين:

الأشباه والنظائر في النحو، تحقيق: عبد الإله نبهان، مجمع اللغة العربية، دمشق.

المزهر في علوم اللغة وأنواعها، تحقيق: محمد جاد المولي وآخرين، دار الفكر بيروت.

همع الهوامع شرح جمع الجوامع، تحقيق: عبد العالم سالم مكرم، دار البحوث العلمية، الكويت 1977م.

17. الصالح، صبحي: دراسات في فقه اللغة، دار العلم للملايين، بيروت، الطبعة العاشرة، 1983م.
18. ابن فارس، أبو الحسين أحمد: (1) الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها، تحقيق: السيد أحمد صقر، مطبعة عيسى البابي الحلبي، القاهرة.

(2) معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام هارون، دار الجيل، بيروت الطبعة الأولى 1991م.

19. الفراهيدي، الخليل بن أحمد: كتاب العين ، تحقيق : مهدي المخزومي وإبراهيم السامرائي، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات ، بيروت الطبعة الأولى 1988م.
20. فريحة أنيس:1. الاشتقاق عملية خلق وإبداع في اللغة.مجلدآفاق،شتاء 1959م

2. في اللغة العربية وبعض مشكلاتها، دار النهار للنشر، بيروت 1980م.

21. الكرملي، أنستاس ماري: نشوء اللغة العربية ونموها واكتمالها، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة.
22. الكفوي، أبوالبقاء الحسيني:الكليات، المطبعة العامرة،بولاق،القاهرة 1287هـ.
23. المبارك، محمد: فقه اللغة وخصائص العربية، مطبعة جامعة دمشق 1960م.
24. المغربي، عبد القادر: الاشتقاق والتعريب، لجنة التأليف والترجمة والنشر، القاهرة، الطبعة الثانية 1947م.
25. ابن منظور، أبوالفضل محمدبن مكرم: لسان العرب، دارصادر، بيروت 1955م.
26. الموسى، نهاد: النحت في اللغة العربية، دار العلوم للطباعة والنشر، الرياض الطبعة الأولى 1984م.
27. وافي، علي عبدالواحد: فقه اللغة، دار نهضة مصر للطبع والنشر، الطبعة الثامنة.
28. والي، حسين: سبيل الاشتقاق بين السماع والقياس، مجلة جمع اللغة العربية بالقاهرة ج 2، صفر 1354هـ = 1935م ، ص 196
29. ولفنسون،إسرائيل:تاريخ اللغات السامية،دارالعلم،بيروت،الطبعة الأولى1980م.
30. يعقوب، أميل بديع: فقه اللغة العربية وخصائصها، دار العلم للملايين، بيروت، الطبعة الأولى 1982م.

vvv