Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore
Logo

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری

  • Abdur Rahim Aamar/
  • March 31, 2016
LALLAH ARIFA : LIFE AND POETRY
Keywords
کشمیر، برصغیر، لَلہ عارفہ، پنڈت کلہن، غلام نبی، سیدعلی ہمدانی،ڈاکٹرمحمد یوسف بخاری
Abstract

There may be a bit difference of opinion among researchers about the life history of Lallah Arifa. But her status as the first classic poetess of Kashmiri literature is non- controversial. Her spiritual poetry has no clue of her religion. So it can't be guessed from it whether she was Muslim or non- Muslim. However, it is apparent from her "Wakhs" (a genre of Kashmiri Poetry) that she was preacher of Shivisim which was prevalent in those times. Her sorrows and miseries of life are obvious from her poetry. Mostly, her approach in poetry is spiritual. Her style is marvelous. No doubt, in the light of available texts, she is rightly considered the first classic poetess of Kashmiri language. 

 

References

(۱) غلام نبی ناظر،کتاب۔ سرینگر : کلفٹن پریس،۱۹۸۰ء، ص۵۰

(۲) عبدالاحدآزاد۔ کشمیری زبان و شاعری، جلد۲ ۔ سری نگر؛ جموں اینڈ کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگوئجز، ۱۹۸۳ء، ص۵۴

(۳) جی ایم۔میر، کشور کشمیرکی پانچ ہزار سالہ تاریخ ۔آزاد کشمیر؛ میرپور: رضوان پبلشرز ،۲۰۰۴ء ص ۹۱

(۴) ایضاً

(۵) ڈاکٹر صابر آفاقی، جلوہ کشمیر ۔ لاہور: سنگ میل کیشنز،۱۹۸۸ء، ص ۱۵

(۶) جی ایم۔میر۔ کشور کشمیرکی پانچ ہزار سالہ تاریخ۔ آزاد کشمیر؛ رضوان پبلشرز ،۲۰۰۴ء ص۱۰۹ء

(۷) جیا لال گیرو: لل دید ایک فنکار کی نظر میں، سری نگر: گلشن پبلیشرز، ۱۹۸۳ء، ص۱۲

(۸) Prem Nath Bazaz: Daughters Of The Vitasta. Srinagar: Gulshan Books,1959,p.126

(۹) عبدالاحدآزاد:کشمیری زبان و شاعری، جلد۲۔ سری نگر: جموں اینڈ کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگوئجز،۱۹۸۳ء، ص۵۴

(۱۰) Prem Nath Bazaz, Daughters Of The Vitasta - Sringar, Kashmir: Books, 1959,p.131

(۱۱) ڈاکٹر محمد یوسف بخاری۔ کاشر شاعری، لاہور: یوسف ناشران، سنن ندار ، لاہور، ص ۵۷

(۱۲) ایضاً

(۱۳) Richard Carnac Temple, The Word of LALLA, Gringar: Gulshan Book. N.D, p, 115

(۱۴) ڈاکٹر محمد یوسف بخاری۔ کاشر شاعری ۔ لاہور: یوسف ناشران، ص ۵۷

(۱۵) ایضاً

(۱۶) ”کاشر بک، فکری پوٹ منظر“ مشمولہ انہار، سری نگر۔ خاص نمبر شمارہ ۲، ۱۸۹۷۹ء، ص۹

(۱۷) ”شومت تہ قدیم کاشرشایری“ انہار، سرنگر۔ جلد ۳، شمارہ۲، ۱۹۷۹ء، ص۲۳

(۱۸) ڈاکٹر محمد یوسف بخاری۔ شوازم اور کلام للہ دید ۔لاہور: شعبہ کشمیریات ،پنجاب یونی ورسٹی،۱۹۹۱ء ،ص۲۷

(۱۹) ثمینہ قریشی ۔ لل دیداور شیخ العالم کا تقابلی جائزہ، تحقیقی مقالہ برائے ایم اے اردو مملوکہ، شعبہ کشمیریات لائبریری، اورینٹل کالج، پنجاب یونیورسٹی، لاہور، ص۸۵

(۲۰) ایضاً

(۲۱) شیراز، جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز، سری نگر، جلد ۱۶ ، لل دید نمبر، شمارہ ۶، ص۲۴۰

(۲۲) ایضاً،ص۸۶

(۲۳) ایضاً،ص۸۶

(۲۴) ڈاکٹر محمد یوسف بخاری۔ شوازم اور کلام للہ دید ، لاہور: شعبہ کشمیریات ،پنجاب یونی ورسٹی،۱۹۹۱،ص ۷۴

(۲۵) ایضاً

(۲۶) شیراز،جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز، سری نگر۔ جلد ۱۶ ، لل دید نمبر، شمارہ ۶، ص۲۴۸

(۲۷) ایضاً

(۲۸) ڈاکٹر محمد یوسف بخاری۔ شوازم اور کلام للہ دید ، لاہور: شعبہ کشمیریات ،پنجاب یونی ورسٹی،۱۹۹۱ء ،ص۴۲

(۲۹) ڈاکٹر صابر آفاقی۔ جلوہ کشمیر لاہور: ،سنگ میل کیشنز،،۱۹۸۸ء ص۱۶

 (۳۰) Prem Nath Bazaz, Daughters Of The Vitasta, Sringar Kashmir, Gulshan Books, 1959,p.129,30 

How to cite

Rahim Aamar, A. (2022). لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 91(1), 195–208. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62ea2b1be9d74/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62ea2b1be9d74/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Rahim Aamar, A. 2022. لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 91, 1 (Aug. 2022), 195–208.
ACS Nano
(1)Rahim Aamar, A. لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2022, 91 (1), 195–208.
ABNT
RAHIM AAMAR, Abdur. لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 91, n. 1, p. 195–208, 3 Aug.2022.
Chicago (author-date)

            

                    
Harvard (Cite Them Right)

            

                
Rahim Aamar, A. (2022) “لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 91(1), pp. 195–208. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62ea2b1be9d74/page (Accessed: 12 May 2026).

            

                    
IEEE

            

                
[1]A. Rahim Aamar, “لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 91, no. 1, pp. 195–208, Aug. 2022, Accessed: May 12, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62ea2b1be9d74/page

            

                    
MLA

            

                
Rahim Aamar, Abdur. “لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 91, no. 1, Aug. 2022, pp. 195–208, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62ea2b1be9d74/page.

            

                    
Turabian (full note bibliography)

            

                
Rahim Aamar, Abdur. “لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 91, no. 1 (August 3, 2022): 195–208. Accessed May 12, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62ea2b1be9d74/page.

            

                    
Vancouver

            

                
1.Rahim Aamar A. لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2022 Aug. 3 [cited 2026 May 12];91(1):195–208. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62ea2b1be9d74/page

            

                    
AMA

            

                
1.Rahim Aamar A. لَلہ عارفہ __ حیات اور شاعری. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2022;91(1):195–208. Accessed May 12, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62ea2b1be9d74/page

            

            






    Download citation
    Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
    BibTeX



                        

                        

                                

                        

                    

                

            


            

                

    
Author(s):



    

        

        
            
Abdur Rahim Aamar

        
        PhD Scholar (Kashmir Studies)
    

    
University of the Punjab, Lahore

    
Pakistan

    
    
    


    
Details:





    

        
        

            Type:
            Article
        

        

            Volume:
            91
        

        

            Issue:
            1
        

        

            Language:
            Urdu
        

        

            Id:
            62ea2b1be9d74
        

                

            Pages
            195 - 208
        

                        

            Published
            March 31, 2016
            
        

        
    


        

        

            Statistics
        

        

            

                
                

                        
    
                            
  • 
                                 76
                            
    • 
                            
  • 
                                 52
                            
    • 
                            
  • 
                                 43
                            
    • 
                        

                    

                
            

        

    

    
    

        
    

                

            

                Copyrights
            

            

                

                    
                    

                            Creative Commens International License
                        

                    
                

            

        

                Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.