Khaled Hosseini, an Afghan diaspora author with several notable works, is best known for his famous novel The Kite Runner, a work of fiction that portrays the Afghan diaspora. This research study aims to explore the challenges, experiences, and identity crises of Afghans, as depicted in The Kite Runner, through a postcolonial lens. The study examines how war, displacement, class inequality, and cultural rupture affect individual and collective identity. Through multidimensional characters and intertwined narratives, Hosseini highlights the lingering effects of colonial legacies, the tension between self and other, and the “Third Space” of diaspora experience. Ultimately, the novel reflects resilience, nostalgia, and the quest for dignity in a fractured world.

(1)   عاملی رضایی، مریم (۱۳۸۹).تقابل خود و دیگری در رمان مهاجرت دهه شست و هفتاد، مجله مطالعات انتقادی ادبیات فصلنامه علمی دانشگاه گلستان، سال اول،شماره سوم،۶۶

(2)   اشکراف، بیل و دیگران.( ۲۰۰۷).فرهنگ و اصطلاحات پسااستعماری حاجی علی سپهوند، آریاتبار، تهران ص ۱۶۸

(3)   مکاریک، ایرناریما.(۱۳۸۳) دانشنامه نظریه های ادبی معاصر، ترجمه مهران مهاجر،محمد نبوی، نشرآگه، چاپ اول، ص۳۳۶.

(4)   ساعی، احمدی، (۱۳۸۵) مقدمه ای برنقد و نظریه پسااستعماری، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی،دانشگاه تهران، شماره ۷۳، صص۱۳۳تا۱۵۴.

(5)   Said, Edward W. (1979). Orientalism. London: Routledge, page 12-16.

(6)   Morton, Stephen (2003). Gayatri Chakravorty Spivak, Abingdon: Routledge, page 53-55.

(7)   اشکراف، بیل و دیگران.(۱۳۹۵).فرهنگ و اصطلاحات پسااستعماری حاجی علی سپهوند، تهران: آریاتبار، ص۱۷۱.

(8)   همان، صص۱۷۳-۱۷۴.

(‌9)   همان ۲۰۱۰ص۳.

(10) شاهمیری، آزاده (۱۳۸۹) نظریه و نقد پسااستعماری.چاپ اول، تهران: نشر علم، ص۵۲.      

(11) www.Khaledhosseini Foundation.org UNHCR Good Will

(12) حسینی،خالد.(۱۳۸۲).بادبادک باز، ترجمه حمید رضا بلوچ، ایران، انتشار راه معاصر، ص 322.

(۱۳) ایضاً، ص13.

(14) Hosseini, Khaled, The Kite Runner (2004), New York, Riverhead Books, page;55.

(۱۵) ایضاً

(16) حسینی،خالد.(۱۳۸۲).بادبادک باز، ترجمه حمید رضا بلوچ، ایران، انتشار راه معاصر، ص ص ۲۵۲

(17) Hosseini, Khaled, The Kite Runner (2004), New York, Riverhead Books, page;55

(18) حسینی،خالد.(۱۳۸۲).بادبادک باز، ترجمه حمید رضا بلوچ، ایران، انتشار راه معاصر، ص ص ۵ 1   

(19) Said, Edward W. (1979). Orientalism. London: Routledge, p12-16.

(20) Morton, Stephen (2003). Gayatri Chakravorty Spivak, Abingdon: Routledge, page 271.

(21) حسینی،خالد (۱۳۸۲) بادبادک باز، ترجمه حمید رضا بلوچ، ایران، انتشار راه معاصر،  ص۱۸۹.

(22) Rahaman, Vallur. (2010). Liminality, Mimicry, Hybridity and Ambivalence in Literary Speculations of Homi K. Bhabha. In GRIN, Norderstedt, Germany. Page, 1–17.

(23) حسینی،خالد (۱۳۸۲) بادبادک باز، ترجمه حمید رضا بلوچ، ایران، انتشار راه معاصر،  ص۴۵.

(24) Morton, Stephen (2003). Gayatri Chakravorty Spivak, Abingdon: Routledge, p276.

(25) Said, Edward W. (1979). Orientalism. London: Routledge, p261.

(26) حسینی،خالد (۱۳۸۲) بادبادک باز، ترجمه حمید رضا بلوچ، ایران، انتشار راه معاصر،  ص۳۴۳.

(27) Rahaman, Vallur. (2010). Liminality, Mimicry, Hybridity and Ambivalence in Literary Speculations of Homi K. Bhabha. In GRIN, Norderstedt, Germany. p.1–17.

(28) Said, Edward W. (1979). Orientalism. London: Routledge, p.261.

(29) Said, Edward W. (1979). Orientalism. London: Routledge, p.207.

(30) Rahaman, Vallur. (2010). Liminality, Mimicry, Hybridity and Ambivalence in Literary Speculations of Homi K. Bhabha. In GRIN, Norderstedt, Germany. p1–17.

(31) Morton, Stephen (2003). Gayatri Chakravorty Spivak, Abingdon: Routledge, p.53-55.

(32) Said, Edward W. (1979). Orientalism. London: Routledge, p.283.

vvv