Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore
Logo

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی

  • Gohar Iqbal/
  • Ghulam Mustafa/
  • October 02, 2023
TURFATUL FUKAHA AN UNKNOWN MATHNAVI OF HANAFI FIQH IN SOUTH ASIA
Keywords
Allama Rukan al-Din Dehlvi, Chishti Nizami, Mathnavi, Hanafi Fiqh, Turfatul Fukaha.
Abstract

Allama Rukan ud din Dehlvi is a spiritual disciple of famous Sufi Hazrat Naseer al-Din Charagh e Dehli who belongs to a mystic school i.e. Chishti Nizami. He wrote a voluminous Mathnavi “Turfatul Fukaha” on Islamic Jurisprudence (Fiqh) in Feroz Shah Tuglaqs reign. The book is directly related with Hanafi fiqh, but there are some disagreements on some fiqhi problem with other school of Islamic jurisprudence. The poet writes about his great teachers and his Sheikh Naseer ud Din. He also describes the ambience of his monastery. He calls his Mathnavi a book of advice. The book consists of 335 chapters and there are 15200 verses in this book. This significant source was completed in 1383. The present research paper aims to provide a detailed evaluation and analysis of this great and forgotten book.

References

حوالے

(۱)           محمد  رضا ربیعیان،  دانشنامہ ادب فارسی بہ سر پرستی حسن انوشہ،(ایران: چاپ و انتشارات وزارت فرہنگ و ارشاد اسلامی)، ۱۲۷۰۔

(۲)           رکن الدین ،  طرفۃالفقہا، نسخہ خطی، (لاہور: پنجاب یونیورسٹی،لاہور)، شمارہ1685/4738،      16 ۔

(۳)          ایضاً، ۱۸۔                                   (۴)          ایضاً،۲۲۔

(۵)          ایضاً ، ۲۱۔                                    (۶)           ایضاً ، ۴۱۔

(۷)          ایضاً،۳۳۳۔                                 (۸)          ایضاً، ۱۲۷۔

(۹)           ایضاً، ۱۳۹۔                                 (۱۰)         ایضاً، ۱۴۶۔

(۱۱)          سید عارف نوشاہی، فہرست نسخہ ہای خطی فارسی موزہ ملی پاکستان،  (اسلام آباد: مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان،۱۹۸۶ء)، ۸۳۶۔

(۱۲)         رکن الدین،  طرفۃ الفقہا، ۶۶۴۔

(۱۳)         معین نظامی، استاد شعبہ فارسی، اورینٹل كالج ،پنجاب یونیورسٹی، لا ہور۔

(۱۴)         رکن الدین، طرفۃ الفقہا،۱۔                              (۱۵)          ایضاً،۲۰۵۔

(۱۶)         ایضاً، ۷۶۳۔                                                (۱۷)         ایضاً،۳۳۔

(۱۸)         ایضاً،  ۵۸۲۔                                                 (۱۹)         ایضاً،۶۹۷۔

(۲۰)         ایضاً  ، ۸۸۸۔

(۲۱)         نظامی گنجوی، کلیات نظامی گنجوی، بہ تصحیح وحید دستگردی،(ایران: مؤسسہ انتشارات نگاہ، ۱۹۷۷ء)،۳۳۔

(۲۲)         رکن الدین، طرفۃالفقہا،۳۰۔                           (۲۴)        ایضاً ، ۶۹۷۔

(۲۴)        ایضاً،  ۳۵۔                                                  (۲۵)        ایضاً، ۸۱۵۔

(۲۶)          ایضاً، ۸۸۱۔                                                 (۲۷)        ایضاً، ۶۷۸۔

(۲۸)        ایضاً، ۶۹۶۔                                                 (۲۹)         ایضاً، ۵۸۱۔ 

(۳۰)        ایضاً، ۵۸۳۔                                                (۳۱)         ایضاً، ۱۰۲۹۔

(۳۲)        ایضاً، ۸۲۳۔                                                (۳۳)        ایضاً، ۸۲۴۔

(۳۴)        ایضاً، ۸۸۵۔                                                (۳۵)        ایضاً، ۶۸۹۔                               

(۳۶)        ایضاً، ۴۶۵۔                                                (۳۷)        ایضاً، ۷۵۸۔

(۳۸)        ایضاً، ۷۵۹۔                                                (۳۹)        ایضاً، ۵۵۸۔

(۴۰)        ایضاً، ۵۵۹۔                                                                (۴۱)         ایضاً، ۱۰۱۹۔

(۴۲)         ایضاً،  ۱۰۱۹۔                                                (۴۳)        ایضاً، ۱۰۲۳۔

(۴۴)        ایضاً، ۱۰۲۴۔                                               (۴۵)        ایضاً،۲۴۔

(۴۶)        ایضاً، ۲۵۔                                                  (۴۷)        ایضاً، ۳۹۸۔

(۴۸)        ایضاً، ۳۹۹۔                                                 (۴۹)        ایضاً،۴۰۱۔

(۵۰)        ایضاً، ۳۶۔                                                  (۵۱)         ایضاً،۲۷۔

(۵۲)         ایضاً،۱۱۴۔                                                   (۵۳)         ایضاً، ۳۵۷۔

(۵۴)        ایضاً، ۳۹۲۔                                                 (۵۵)        ایضاً،۶۹۷۔

(۵۶)        ایضاً، ۷۵۶۔                                                (۵۷)         ایضاً،۷۶۲۔

(۵۸)        ایضاً، ۷۶۳۔

(۵۹)        منوچہری دامغانی،  دیوان استاد منوچہری دامغانی، بہ كوشش :محمد دبیر سیاقی، (تہران: چاپ خانہ پاكت چی، ۱۹۰۸ء)۔

(۶۰)         احمد منزوی، فہرست مشترک نسخہ ہای خطی فارسی پاکستان، جلد 7، (اسلام آباد: مرکزتحقیقات فارسی ایران وپاکستان،۱۹۸۶ء)،۴۴۳ ۔  

(۶۱)         سید عارف نوشاہی، فہرست نسخہ ہای خطی فارسی موزہ ملی پاکستان، (اسلام آباد: مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان،۱۹۸۳ء)، ۸۳۶۔

(۶۲)         احمد منزوی، فہرست مشترک نسخہ ہای خطی فارسی پاکستان،۴۴۳۔

 

 

 

BIBLIOGRAPHY

 

-          Ahmad Munzavi, Fehrist-i Mushtarak-i Nuskha hay-i Khaṭṭi- ye Fārsī- ye Pākistān, (Islamabad, Iran – Pakistan Institute of Persian Studies, 1987).

-          Dr. Ghulam Moeen ud Din Nizami, Professor of Persian, University of the Punjab, Lahore.

-          Muhammad Raza Rabi’eyan, Dānish Nama Adab-i Fārsī, (Intesharat Wazarat i Farhang wa Irshad i Islami, 1960)

-          Nizami Ganjavi, kulliyāt-i Nizāmī Ganjavī, (Instisharat Nigah,1977)

-          Rukan Al-Din, Turfat-ul Fuqahā, (Lahore: Shirani Collection, Central Library, University of The Punjab, MS no. 4738/1685.

-          Syed Arif Naushahi, Fehrist-i Nuskha hay-i Khaṭṭi-ye Fārsī Mozay Miīi Pākistān, (Islamabad, Iran – Pakistan Institute of  Persian Studies,1986)

vvv

How to cite

Iqbal, G., & Mustafa, G. (2023). طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 98(3), 9–30. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/651e6f4ec5761/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/651e6f4ec5761/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Iqbal, G. and Mustafa, G. 2023. طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 98, 3 (Oct. 2023), 9–30.
ACS Nano
(1)Iqbal, G.; Mustafa, G. طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2023, 98 (3), 9–30.
ABNT
IQBAL, Gohar; MUSTAFA, Ghulam. طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 98, n. 3, p. 9–30, 5 Oct.2023.
Chicago (author-date)

            

                    
Harvard (Cite Them Right)

            

                
Iqbal, G. and Mustafa, G. (2023) “طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 98(3), pp. 9–30. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/651e6f4ec5761/page (Accessed: 11 May 2026).

            

                    
IEEE

            

                
[1]G. Iqbal and G. Mustafa, “طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 98, no. 3, pp. 9–30, Oct. 2023, Accessed: May 11, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/651e6f4ec5761/page

            

                    
MLA

            

                
Iqbal, Gohar, and Ghulam Mustafa. “طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 98, nos. 3, Oct. 2023, pp. 9–30, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/651e6f4ec5761/page.

            

                    
Turabian (full note bibliography)

            

                
Iqbal, Gohar, and Ghulam Mustafa. “طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 98, no. 3 (October 5, 2023): 9–30. Accessed May 11, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/651e6f4ec5761/page.

            

                    
Vancouver

            

                
1.Iqbal G, Mustafa G. طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2023 Oct. 5 [cited 2026 May 11];98(3):9–30. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/651e6f4ec5761/page

            

                    
AMA

            

                
1.Iqbal G, Mustafa G. طرفۃ الفقہا:جنوبی ایشیا میں فقہ ِحنفی کی ایک گم نام مثنوی. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2023;98(3):9–30. Accessed May 11, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/651e6f4ec5761/page

            

            






    Download citation
    Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
    BibTeX



                        

                        

                                

                        

                    

                

            


            

                

    
Author(s):



    

        

        
            
Gohar Iqbal

        
        Lecturer in Persian
    

    
Govt. Islamia Graduate College, Civil Lines, Lahore

    
Pakistan

    
            
    
                            
  • 
                    
                    313gohar@gmail.com
                
    • 
                                    
        

    
    

    

        

        
            
Ghulam Mustafa

        
        PhD Scholar (Islamic Studies)
    

    
National College Of Business Administration And Economics , Sub Campus, Multan

    
Pakistan

    
            
    
                            
  • 
                    
                    ghulammustafakh@gmail.com
                
    • 
                                        
  • 
                    
                    03216501032
                
    • 
                        
        

    
    


    
Details:





    

        
        

            Type:
            Article
        

        

            Volume:
            98
        

        

            Issue:
            3
        

        

            Language:
            Urdu
        

        

            Id:
            651e6f4ec5761
        

                

            Pages
            9 - 30
        

                        

            Published
            October 02, 2023
            
        

        
    


        

        

            Statistics
        

        

            

                
                

                        
    
                            
  • 
                                 312
                            
    • 
                            
  • 
                                 233
                            
    • 
                            
  • 
                                 257
                            
    • 
                        

                    

                
            

        

    

    
    

        
    

                

            

                Copyrights
            

            

                

                    
                    

                            Creative Commens International License
                        

                    
                

            

        

                Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.