Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت

  • Irfan Ahsan Pasha/
  • September 30, 2020
GLOBALIZATION AND URDU POETRY
Keywords
منصور آفاق، زاہد منیر عامر، اُردو، شاعری، بین الاقوامیت، اسما، اماكن، شخصیات، انٹرنیٹ، لاسلكی
Abstract

Urdu literature is not limited to content and form anymore. Under the influence of Internationalism, Urdu has adopted many words, terms, places and personalities as its subject matter. Its literature also underwent the process of Internationalization along with the society. In this fashion modern Urdu poetry is teemed with such objects which are of global nature. These terms, names and places are coming from the entire world of today. This article deals with the impacts of globalization on Urdu incorporating examples from modern Urdu literature.

References

(۱)         ظفراقبال، رطب ویابس، لاہور ،جنگ پبلشرز،۱۹۹۱،ص۲۲۲

(۲)        حماد، ترے خیال کا چاند،لاہور ،جہانگیربکس،س ن،ص۶۱

(۳)        خورشید رضوی،امکان،لاہور ،الحمد پبلی کیشنز،۲۰۰۴،ص۵۳

(۴)        قاضی مقصود گل(مترجم)،اے آہو چشم کدھر،(شاعر:شیخ ایاز) ،کراچی،سندھیکااکیڈمی،۲۰۱۰،ص۱۱۶

(۵)        قاضی مقصود گل(مترجم)،اے آہو چشم کدھر،(شاعر:شیخ ایاز) ،کراچی،سندھیکااکیڈمی،۲۰۱۰،ص۱۷۳

(۶)        ایضاً،ص۱۴۹

(۷)        خورشید رضوی،امکان،لاہور ،الحمد پبلی کیشنز،۲۰۰۴،ص۶۰

(۸)        محمد اظہارالحق،پانی پہ بچھا تخت،کراچی،مکتبہ دانیال،۲۰۰۳،ص۲۱

(۹)        ایضاً،ص۳۶

(۱۰)       ایضاً،ص۳۸

(۱۱)        ایضاً،ص۴۶

(۱۲)       ظفراقبال،اب تک ،جلددوم،لاہور،ملٹی میڈیاافیئرز،۲۰۰۵،ص:۱۰۳۱

(۱۳)       منصور آفاق،نیند کی نوٹ بک،لاہور،اساطیر،۲۰۰۴،ص۱۰۰

(۱۴)       سید ضمیر جعفری،نشاط تماشا،لاہور،سنگ میل پبلی کیشنز،۱۹۹۳،ص۶۵

(۱۵)       حماد،ترے خیال کا چاند،لاہور ،جہانگیربکس،،س ن،ص۱۱۲

(۱۶)       تبسم کاشمیری،پرندے پھول تالاب،لاہور،سنگ میل پبلی کیشنز،۱۹۹۶،ص ۵۰۴۔۵۰۵

(۱۷)       ایضاً،ص ۵۱۸                     

(۱۸)       ایضاً،ص ۵۲۸

(۱۹)       ایضاً،ص ۵۴۹

(۲۰)       ظفراقبال،اب تک ،جلددوم،لاہور،ملٹی میڈیاافیئرز،۲۰۰۵،ص،۱۰۴۴

(۲۱)       ایضاً،ص۱۰۴۷

(۲۲)       ایضاً،ص۱۱۱۸

(۲۳)      ایضاً،ص۱۰۲۳

(۲۴)      ایضاً،ص۹۴۴

(۲۵)      منیرنیازی،ایک اور دریا کاسامنا،اسلام آباد،دوست پبلی کیشنز،۲۰۰۸،ص۳۸۰

(۲۶)       سید ضمیر جعفری،نشاط تماشا،لاہور،سنگ میل پبلی کیشنز،۱۹۹۳،ص۱۲۱

(۲۷)      ایضاً،ص۵۴۹

 (۲۸)     ایضاً،ص۵۵۰

(۲۹)       طارق ہاشمی،دستک دیا دل،فیصل آباد،مثال پبلشرز،۲۰۱۰،ص۱۲۶

(۳۰)      ایضاً،ص۷۲

(۳۱)       افتخار نسیم،آبدوز،لاہور ٹی اینڈ ٹی پبلشرز،۲۰۰۳،ص۱۸۵

(۳۲)      منصور آفاقء،نیند کی نوٹ بک،لاہور،اساطیر،۲۰۰۴،ص۱۰۴

(۳۳)      ایضاً،ص۱۰۵

(۳۴)      ایضاً،ص۱۰۵

(۳۵)      ایضاً،ص۱۰۵

(۳۶)      جینت پرمار،مشمولہ شعروحکمت،حیدر آباد،انڈیا،جولائی ۲۰۱۰ء،ص۶۱۸

(۳۷)      تبسم کاشمیری،پرندے پھول تالاب، لاہور،سنگ میل پبلی کیشنز،۱۹۹۶،ص ۵۰۵

(۳۸)      ایضاً،ص ۵۰۴۔۵۰۵

(۳۹)      ایضاً،ص ۵۰۱

(۴۰)      ایضاً،ص ۶۲۱

(۴۱)       ایضاً،ص ۶۱۱                       

(۴۲)      ایضاً،ص ۵۸۰

(۴۳)      حماد،ترے خیال کا چاند،لاہور ،جہانگیربکس،س ن،ص۱۲۹

(۴۴)      ایضاً،ص۱۳۰                       

(۴۵)      ایضاً،ص۱۱۵

(۴۶)      رفیق سندیلوی،غار میں بیٹھا شخص،لاہور ،کاغذی پیرہن،۲۰۰۷،ص۱۵۷

(۴۷)      ایضاً،ص۱۳۷                       

(۴۸)      ایضاً،ص۸۳            

(۴۹)      ایضاً،ص۶۹

(۵۰)      ایضاً،ص۶۳            

(۵۱)       ایضاً،ص۵۱

(۵۲)      طارق ہاشمی، دستک دیادل، فیصل آباد، مثال پبلشرز، ۲۰۱۰ء،ص۱۱۶

(۵۳)      زاہدمنیر عامر،نظم مجھ سے کلام کرتی ہے،لاہور،تناظر مطبوعات،۲۰۰۷،ص۱۲۰

(۵۴)      زاہدمنیر عامر،۲۰۰۷ء،نظم مجھ سے کلام کرتی ہے،لاہور،تناظر مطبوعات،۲۰۰۷،ص۱۰۴

(۵۵)      ایضاً،ص۴۷

(۵۶)      ناصر زیدی(مرتب )،پاکستانی ادب۲۰۰۰ء،اسلام آباد اکادمی ادبیات،۲۰۰۱،ص۶۱

(۵۷)      کشور ناہید، خیالی شخص سے مقابلہ،لاہور،سنگ میل پبلی کیشنز،۱۹۹۲،ص۷۴

(۵۸)      فیصل ہاشمی(مرتب)،مگر ہم عمر بھر پیدل چلے ہیں،(شاعر:ڈاکٹروزیر آغا)،لاہور،کاغذی پیرہن، ۲۰۰۷، ص۱۱۹

(۵۹)      عدنان محسن،راوی،جی سی یونی ورسٹی،لاہور،۲۰۱۲،ص۲۲۰

 

How to cite

Pasha, I. A. (2022). جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 95(3), 85–98. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62287fce356d0/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62287fce356d0/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Pasha, I.A. 2022. جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 95, 3 (Mar. 2022), 85–98.
ACS Nano
(1)Pasha, I. A. جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2022, 95 (3), 85–98.
ABNT
PASHA, Irfan Ahsan. جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 95, n. 3, p. 85–98, 9 Mar.2022.
Chicago (author-date)

            
Harvard (Cite Them Right)
Pasha, I.A. (2022) “جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 95(3), pp. 85–98. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62287fce356d0/page (Accessed: 16 July 2026).
IEEE
[1]I. A. Pasha, “جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 95, no. 3, pp. 85–98, Mar. 2022, Accessed: July 16, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62287fce356d0/page
MLA
Pasha, Irfan Ahsan. “جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 95, nos. 3, Mar. 2022, pp. 85–98, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62287fce356d0/page.
Turabian (full note bibliography)
Pasha, Irfan Ahsan. “جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 95, no. 3 (March 9, 2022): 85–98. Accessed July 16, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62287fce356d0/page.
Vancouver
1.Pasha IA. جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2022 Mar. 9 [cited 2026 July 16];95(3):85–98. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62287fce356d0/page
AMA
1.Pasha IA. جدید اُردو شاعری اور بین الاقوامیت. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2022;95(3):85–98. Accessed July 16, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62287fce356d0/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Author(s):

Irfan Ahsan Pasha

Assistant Professor of Urdu

University of Education, Lahore

Pakistan

  • irfan.ahsan@ue.edu.pk

Details:

Type: Article
Volume: 95
Issue: 3
Language: Urdu
Id: 62287fce356d0
Pages 85 - 98
Published September 30, 2020

Statistics

  • 124
  • 104
  • 125

Copyrights

Creative Commens International License
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.