Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore
Logo

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں

  • Nabeel Mushtaq/
  • September 30, 2017
STATUS OF SIR SYED IN LIGHT OF THE VERSE OF HALI AND SHIBLI
Keywords
سرسید، حالی، شبلی،نواب مصطفی خاں، ڈپٹی نذیر احمد، الیاس اعظمی، دہلی، علی گڑھ، حیات سعدی، ہندوستان، تنقید، کانگرس، کلیات شبلی
Abstract

Sir Syed Ahmed Khan is known as a Muslim reformer of the 19th century. He played an important role in introducing modern Urdu verse and prose. He himself was a prominent author, editor and compiler. Altaf Husain Hali is a well known poet, prose writer and critic etc. Shibli Naumani is another great name of Urdu literature. Shibli was a distinguished scholar, writer and poet. Hali and Shibli were close companions of Sir Syed. They discussed the personality and achievements of Sir Syed in their verses. The article analyses the status of Sir Syed in the light of the verse of the said two great names of Urdu.

 

References

(۱) افضل حق قرشی،حیاتِ حالی ماہ و سال کے آئینے میں،مضمون مشمولہ، صحیفہ، حالی نمبر (لاہور)، مدیر، افضل حق قرشی وتحسین فراقی،۲۰۱۵ء،ص۱۲

(۲) سیدسلیمان ندوی،حیاتِ شبلی،اعظم گڑھ:مطبع معارف،۱۹۴۳ء،ص۱۱۷

(۳) حالی،مولاناالطاف حسین ،ترجمہٴ حالی،مشمولہ،کلیاتِ نظم حالی،جلداول، مرتبہ، ڈاکٹر افتخار احمد صدیقی، لاہور: مجلسِ ترقی ادب، طبع اول ۱۹۶۸ء،ص۱۲

(۴) ڈاکٹرمحمدالیاس اعظمی،عظمت کے نشاں،اعظم گڑھ:ادب کدہ،بار اول،۲۰۰۵ء، ص ۳۷

(۵) عبداللطیف اعظمی،مولاناشبلی کا مرتبہ اردوادب میں،دہلی:شبلی اکادمی، ۱۹۴۵ء، ص۳۳

(۶) حالی،مولاناخواجہ الطاف حسین ،کلیاتِ نظم حالی،جلددوم، مرتبہ، ڈاکٹرافتخار احمد صدیقی، لاہور: مجلسِ ترقی ادب، طبع اول۱۹۷۰ء، ص۲۰۰

(۷) حالی،مولاناخواجہ الطاف حسین ،کلیاتِ نظم حالی،جلددوم، ص۲۰۱

(۸) ایضاً،ص۲۲۰

(۹) شبلی نعمانی،مولانا،کلیات شبلی(اردو)،مرتبہ،سیدسلیمان ندوی ،اعظم گڈہ:معارف پریس، س۔ن، ص۷۔ ان اشعار کو جدید شعری اسلوب سے ہم آہنگ کیا گیاہے۔

(۱۰)ایضاً،ص۱۹

(۱۱)حالی،مولاناخواجہ الطاف حسین ،کلیاتِ نظم حالی،جلددوم،ص۲۴۷

(۱۲)ایضاً،کلیاتِ نظم حالی،جلداول،ص۱۹۶                 

(۱۳)ایضاً، ص۱۹۸

(۱۴)ایضاً، ص۱۹۸                                                     

(۱۵)ایضاً، ص۲۶۹

(۱۶)شبلی نعمانی،مولانا،کلیات شبلی(اردو)،ص۱۶۔ان اشعار کو جدید شعری اسلوب سے ہم آہنگ کیا گیاہے۔

(۱۷)ایضاً،ص۲۱                   

(۱۸)ایضاً،ص۱۰۳      

(۱۹)ایضاً،ص۱۱۱

(۲۰)عبدالرزاق کان پوری،شمس العلماء پروفیسرشبلی نعمانی،مضمون مشمولہ، صحیفہ،شبلی نمبر(لاہور)، مدیر، افضل حق قرشی وتحسین فراقی،۲۰۱۴ء،ص۶۸۱

(۲۱)شبلی نعمانی،مولانا،سرسیّدمرحوم اوراردولٹریچر،مضمون مشمولہ،مقالاتِ شبلی، جلددوم(ادبی)،درمطبع معارف:اعظم گڈھ،طبع دوم، ۱۹۵۰ء، ص۶۴

(۲۲)خلیق انجم،ڈاکٹر،شبلی کی علمی و ادبی خدمات،دہلی:انجمن ترقی اردوہند،۱۹۹۶ء، ص۳۱۰

 

How to cite

Mushtaq, N. (2022). سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 92(3), 23–40. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62a02af563746/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62a02af563746/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Mushtaq, N. 2022. سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 92, 3 (June 2022), 23–40.
ACS Nano
(1)Mushtaq, N. سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2022, 92 (3), 23–40.
ABNT
MUSHTAQ, Nabeel. سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 92, n. 3, p. 23–40, 8 June2022.
Chicago (author-date)

            

                    
Harvard (Cite Them Right)

            

                
Mushtaq, N. (2022) “سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 92(3), pp. 23–40. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62a02af563746/page (Accessed: 10 May 2026).

            

                    
IEEE

            

                
[1]N. Mushtaq, “سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 92, no. 3, pp. 23–40, June 2022, Accessed: May 10, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62a02af563746/page

            

                    
MLA

            

                
Mushtaq, Nabeel. “سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 92, nos. 3, June 2022, pp. 23–40, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62a02af563746/page.

            

                    
Turabian (full note bibliography)

            

                
Mushtaq, Nabeel. “سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 92, no. 3 (June 8, 2022): 23–40. Accessed May 10, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62a02af563746/page.

            

                    
Vancouver

            

                
1.Mushtaq N. سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2022 June 8 [cited 2026 May 10];92(3):23–40. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62a02af563746/page

            

                    
AMA

            

                
1.Mushtaq N. سرسیدکامقام:حالی وشبلی کی اردوشاعری کی روشنی میں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2022;92(3):23–40. Accessed May 10, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/62a02af563746/page

            

            






    Download citation
    Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
    BibTeX



                        

                        

                                

                        

                    

                

            


            

                

    
Author(s):



    

        

        
            
Nabeel Mushtaq

        
        Lecturer in Urdu
    

    
Govt. Degree College Kahna Nau, Lahore

    
Pakistan

    
            
    
                            
  • 
                    
                    nabeelahmedasad@gmail.com
                
    • 
                                    
        

    
    


    
Details:





    

        
        

            Type:
            Article
        

        

            Volume:
            92
        

        

            Issue:
            3
        

        

            Language:
            Urdu
        

        

            Id:
            62a02af563746
        

                

            Pages
            23 - 40
        

                        

            Published
            September 30, 2017
            
        

        
    


        

        

            Statistics
        

        

            

                
                

                        
    
                            
  • 
                                 109
                            
    • 
                            
  • 
                                 53
                            
    • 
                            
  • 
                                 112
                            
    • 
                        

                    

                
            

        

    

    
    

        
    

                

            

                Copyrights
            

            

                

                    
                    

                            Creative Commens International License
                        

                    
                

            

        

                Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.