Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore
Logo

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ

  • Imtiaz Abdul Qadir/
  • March 06, 2019
POST COLONIAL STUDY OF SH'IRUL AJAM
Keywords
شعرالعجم،عربی، اردو، ادب، شبلی، حالی،براوٴن، ایران، گلستان، مکاتیب شبلی
Abstract

Maulana Shibli Naumani is a renowned scholar and critic of Urdu.  He penned many a book on different topics ranging from religion to history, poetry to criticism and so on. His rendition of Sh'irul Ajam is considered one of the greatest works on poetry chiefly in Persian and generally on the eastern tradition of poetry. This five volume book is widely quoted worldwide and the orientalists have also appreciated it for being the comprehensive source on eastern poetry. This article is a study of Shibli's oeuvre in post-colonial perspective.

References

(۱) ماہنامہ ادیب (شبلی نمبر)ستمبر ۱۹۶۰،(مقالہ )”شعرالعجم ۔ایک مطالعہ “(مدیر)ابن فرید

(۲) شعرالعجم۔جلد۱۔ص ۴

(۳) ایضاً۔ص ۲

(۴) مکاتیب شبلی ،جلد۱۔ص ۱۶۴(مرتبہ)سیدسلیمان ندوی

(۵) شعرالعجم ۔جلد۵،ص ۲(دیباچہ )

(۶) ماہنامہ ادیب ۔ستمبر ۱۹۶۰ء

(۷) شعرالعجم جلد۴۔ص ۳۔۲

(۸) موازنہٴ انیس ودبیر۔ص ۲

(۹) شعرالعجم ۔جلد ۴،ص ۱

(۱۰) ایضاً

(۱۱) ایضاً۔ص ۲

(۱۲) اردوتنقیدپرایک نظر۔ص ۸۵ از کلیم الدین احمد

(۱۳) تنقیدی معروضات۔ص ۸۵

(۱۴) شعرالعجم ۔جلدچہارم،ص ۳

(۱۵) ایضاً۔ص ۱۰

(۱۶) ایضاً۔صفحہ ۱۰۔۹

(۱۷) تنقیدی مباحث اورشبلی کانظام نقد۔ص ۱۳۳ از ڈاکٹرشاداب عالم

(۱۸) شعرالعجم۔جلد۴۔ص ۸

(۱۹) ایضاً

(۲۰) ایضاً۔۴۰

(۲۱) ایضاً۔ص ۴۷

(۲۲) مشرقی شعریات اوراردوتنقیدکی روایت۔ص ۲۳۷

(۲۳) ماہنامہ ادیب(شبلی نمبر )ص۔۱۲۴،ستمبر ۱۹۶۰ء

(۲۴) بحوالہ ماضی آگاہ مستقبل نگاہ ،شبلی نعمانی ۔ص ۸۰(مرتب)پروفسیراخترالواسع

(۲۵) شعرالعجم۔جلد

(۲۶) تفہیم شبلی(مقالہ ) از خورشید احمد ۔ص ۲۱۴(مرتب )ڈاکٹرارشادنیازی

(۲۷) ملاحظہ ہو: Early essays by G.W.Gibbs, London, 1897

(۲۸) شعرالعجم ۔جلد ۴،ص۵

(۲۹) بحوالہ تفہیم شبلی از ڈاکٹرارشادنیازی۔ص ۲۱۶

(۳۰) شعرالعجم جلد۵،ص ۱۴۰

(۳۱) ایضاً ۔ص ۷۴۔۱۷۳

(۳۲) شعرالعجم جلد۴۔ص ۲۸۸

(۳۳) ایضاً ۔ص ۱۰۷

(۳۴) شعرالعجم جلد۵۔ص ۵۶

(۳۵) ایضاً،جلد۲،ص ۲۱۲

(۳۶) مقالات شبلی ۔جلد۴،ص ۲۳۔۲۲         (۳۷) جلد ۴۔ص ۹۸۔۹۷

(۳۸) جلد ۲۔ص ۱۸۸                         (۳۹) ایضاً۔ص ۲۱۹

(۴۰) ایضاً۔ص ۲۱۲                            (۴۱) ایضاً۔ص ۱۷

(۴۲) اردومرثیے کی سرگزشت۔ص ۷

How to cite

Abdul Qadir, I. (2022). شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 94(2), 7–22. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6268d624de997/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6268d624de997/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Abdul Qadir, I. 2022. شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 94, 2 (Apr. 2022), 7–22.
ACS Nano
(1)Abdul Qadir, I. شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2022, 94 (2), 7–22.
ABNT
ABDUL QADIR, Imtiaz. شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 94, n. 2, p. 7–22, 27 Apr.2022.
Chicago (author-date)

            

                    
Harvard (Cite Them Right)

            

                
Abdul Qadir, I. (2022) “شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 94(2), pp. 7–22. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6268d624de997/page (Accessed: 12 May 2026).

            

                    
IEEE

            

                
[1]I. Abdul Qadir, “شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 94, no. 2, pp. 7–22, Apr. 2022, Accessed: May 12, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6268d624de997/page

            

                    
MLA

            

                
Abdul Qadir, Imtiaz. “شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 94, nos. 2, Apr. 2022, pp. 7–22, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6268d624de997/page.

            

                    
Turabian (full note bibliography)

            

                
Abdul Qadir, Imtiaz. “شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 94, no. 2 (April 27, 2022): 7–22. Accessed May 12, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6268d624de997/page.

            

                    
Vancouver

            

                
1.Abdul Qadir I. شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2022 Apr. 27 [cited 2026 May 12];94(2):7–22. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6268d624de997/page

            

                    
AMA

            

                
1.Abdul Qadir I. شعرالعجم کاپس نوآبادیاتی مطالعہ. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2022;94(2):7–22. Accessed May 12, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6268d624de997/page

            

            






    Download citation
    Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
    BibTeX



                        

                        

                                

                        

                    

                

            


            

                

    
Author(s):



    

        

        
            
Imtiaz Abdul Qadir

        
        Research Scholar (Urdu)
    

    
Kashmir University, Srinagar

    
Pakistan

    
            
    
                            
  • 
                    
                    imtiyazabdulqadir@gmail.com
                
    • 
                                    
        

    
    


    
Details:





    

        
        

            Type:
            Article
        

        

            Volume:
            94
        

        

            Issue:
            2
        

        

            Language:
            Urdu
        

        

            Id:
            6268d624de997
        

                

            Pages
            7 - 22
        

                        

            Published
            March 06, 2019
            
        

        
    


        

        

            Statistics
        

        

            

                
                

                        
    
                            
  • 
                                 129
                            
    • 
                            
  • 
                                 87
                            
    • 
                            
  • 
                                 205
                            
    • 
                        

                    

                
            

        

    

    
    

        
    

                

            

                Copyrights
            

            

                

                    
                    

                            Creative Commens International License
                        

                    
                

            

        

                Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.