Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore
Logo

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں

  • Samina Saif/
  • March 31, 2021
THE UNKNOWN TALES PRODUCED AT FORT WILLIAM COLLEGE
Keywords
فورٹ ولیم كالج، غیر معروف داستانی ادب، تحقیقی وتنقیدی سرمایہ، تخیل، عقائد، طرز زیست، مطالعاتی جائزہ
Abstract

Urdu fictional literature flourished through a clear and organized plan in Fort William College. This college produced an unprecedented literature whose exploratory and critical treasure stands at the highest level in Urdu literature. On the other hand, there are some tales which have been neglected for certain reasons. These tales are complaining of their diminutiveness and insignificance in Urdu literature to the literary scholars and critics. In this article, the literary and technical aspects of the overshadowed fictional literature produced at Fort William College have been analyzed with the exploratory and critical approach.

References

(۱)      گیان چند، اُردو کی نثری داستانیں، کراچی: انجمن ترقی اُردو، اشاعت سوم، ۲۰۱۴ء، ص ۲۵۰

(۲)      اشک، محمد خلیل علی خاں، گلزار چین، مرتب: عبادت بریلوی، سن، ۱۹۶۶ء، ص ۲۲

(۳)     عبیدہ بیگم، فورٹ ولیم کالج کی ادبی خدمات، الہ آباد: فائن آفسٹ ورکس، اشاعت اوّل، ۱۹۸۳ء، ص۳۱۵

(۴)     ایضاً، ص ۳۱۴

(۵)      اشک، محمد خلیل علی خاں، گلزار چین، مرتب: عبادت بریلوی، ص ۲۲

(۶)      شہناز کوثر، اُردو داستانوں کے منفی کردار (آغاز تا ۱۸۱۰ء)، لاہور: مجلس ترقی ادب، ۲۰۱۲ء، ص ۲۱۳

(۷)     عبیدہ بیگم، فورٹ ولیم کالج کی ادبی خدمات، ص ۳۱۴

(۸)     سلیم سہیل، اُردو داستان میں تخیل اور تحیّر، لاہور: آر آر پرنٹرز، ۲۰۱۷ء، ص ۱۲۴

(۹)      جہاں، بینی نرائن (مولف)، چار گلشن، مرتب: عبادت بریلوی، کراچی: اُردو دُنیا، ۱۹۶۷ء، ص ۵۵

(۱۰)     عبیدہ بیگم، فورٹ ولیم کالج کی ادبی خدمات، ص ۳۳۹

(۱۱)     ایضاً، ص ۳۳۸

(۱۲)     شہناز انجم، ادبی نثر کا ارتقاء ۔ شمالی ہند میں ۱۸۰۰ء سے ۱۸۵۷ء تک، نئی دہلی: ثمر آفیسٹ پریس، اشاعت اوّل، ۱۹۸۸ء، ص ۱۸۶

(۱۳)    جاوید نہال، انیسویں صدی میں بنگال کا اُردو ادب، کلکتہ: اُردو رائٹرس گلڈ، س۔ ن، ص ۲۹۳

(۱۴)    عبیدہ بیگم، فورٹ ولیم کالج کی ادبی خدمات، ص ۳۸۹

(۱۵)     شہناز انجم، ادبی نثر کا ارتقاء ۔ شمالی ہند میں ۱۸۰۰ء سے ۱۸۵۷ء تک، ص ۱۷۳

(۱۶)     عبیدہ بیگم، فورٹ ولیم کالج کی ادبی خدمات، ص ۴۰۱

(۱۷)    گیان چند، اُردو کی نثری داستانیں، ص ۳۴

(۱۸)    ایم حبیب خان، اُردو کی قدیم داستانیں، علی گڑھ: جھلک پریس، طبع اوّل، ۱۹۷۴ء، ص ۱۰۲

(۱۹)     عبیدہ بیگم، فورٹ ولیم کالج کی ادبی خدمات، ص ۳۷۶

(۲۰)    شہناز انجم، ادبی نثر کا ارتقاء ۔ شمالی ہند میں ۱۸۰۰ء سے ۱۸۵۷ء تک، ص ۱۷۹

(۲۱)     ایضاً، ص ۱۸۹

(۲۲)    عبیدہ بیگم، فورٹ ولیم کالج کی ادبی خدمات، ص ۳۶۷

(۲۳)    حیدری، حیدر بخش، گلزار دانش، مرتب: عبادت بریلوی، لاہور: پنجاب یونیورسٹی اورینٹل کالج، دفتر اوّل، ۱۹۷۶ء، ص۴۶

(۲۴)    وقار عظیم، سید، فورٹ ولیم کالج تحریک اور تاریخ، ترتیب و تعارف: سید معین الرحمن، لاہور: الوقار پبلی کیشنز، ۲۰۱۸ء، ص۶۸

(۲۵)    شہناز انجم، ادبی نثر کا ارتقاء ۔ شمالی ہند میں ۱۸۰۰ء سے ۱۸۵۷ء تک، ص ۱۷۶

(۲۶)    جاوید نہال، انیسویں صدی میں بنگال کا اُردو ادب، ص ۳۹۵

(۲۷)    گیان چند، اُردو کی نثری داستانیں، ص ۳۳۲

(۲۸)    ولا، مظہر علی خاں (مولف)، ہفت گلشن، مرتب: عبادت بریلوی، کراچی: اُردو دُنیا، ۱۹۶۴ء، ص ۱۷

(۲۹)    جاوید نہال، انیسویں صدی میں بنگال کا اُردو ادب، ص ۴۰۱

(۳۰)    سید محمد، ارباب نثر اُردو، نئی دہلی: اعتقاد پبلشنگ ہاوٴس، طبع اوّل، ۱۹۷۷ء، ص ۲۲۰

(۳۱)    طپش، مرزا جان، بہار دانش، مرتب: خلیل الرحمن اعظمی، لاہور: مجلس ترقی ادب، ۱۹۶۳ء، ص ۳۲

(۳۲)    فرمان فتح پوری، اُردو کی منظوم داستانیں، لاہور: الوقار پبلی کیشنز، ۲۰۱۶ء، ص ۴۳۸

(۳۳)    محمد عتیق صدیقی، گلکرسٹ اور اُس کا عہد، نئی دہلی: انجمن ترقی اُردو ہند، اشاعت دوم، ۱۹۷۹ء، ص۱۷۸

How to cite

Saif, S. (2021). فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 96(1), 21–34. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6226ebe11ef2f/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6226ebe11ef2f/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Saif, S. 2021. فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 96, 1 (Mar. 2021), 21–34.
ACS Nano
(1)Saif, S. فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2021, 96 (1), 21–34.
ABNT
SAIF, Samina. فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 96, n. 1, p. 21–34, 31 Mar.2021.
Chicago (author-date)

            

                    
Harvard (Cite Them Right)

            

                
Saif, S. (2021) “فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 96(1), pp. 21–34. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6226ebe11ef2f/page (Accessed: 18 May 2026).

            

                    
IEEE

            

                
[1]S. Saif, “فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 96, no. 1, pp. 21–34, Mar. 2021, Accessed: May 18, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6226ebe11ef2f/page

            

                    
MLA

            

                
Saif, Samina. “فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 96, no. 1, Mar. 2021, pp. 21–34, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6226ebe11ef2f/page.

            

                    
Turabian (full note bibliography)

            

                
Saif, Samina. “فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 96, no. 1 (March 31, 2021): 21–34. Accessed May 18, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6226ebe11ef2f/page.

            

                    
Vancouver

            

                
1.Saif S. فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2021 Mar. 31 [cited 2026 May 18];96(1):21–34. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6226ebe11ef2f/page

            

                    
AMA

            

                
1.Saif S. فورٹ ولیم كالج كی غیر معروف داستانیں. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2021;96(1):21–34. Accessed May 18, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6226ebe11ef2f/page

            

            






    Download citation
    Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
    BibTeX



                        

                        

                                

                        

                    

                

            


            

                

    
Author(s):



    

        

        
            
Samina Saif

        
        Assistant Professor of Urdu
    

    
Govt. Post Graduate College (W) Samanabad, Lahore

    
Pakistan

    
            
    
                            
  • 
                    
                    saminasaif.prof@gmail.com
                
    • 
                                    
        

    
    


    
Details:





    

        
        

            Type:
            Article
        

        

            Volume:
            96
        

        

            Issue:
            1
        

        

            Language:
            Urdu
        

        

            Id:
            6226ebe11ef2f
        

                

            Pages
            21 - 34
        

                        

            Published
            March 31, 2021
            
        

        
    


        

        

            Statistics
        

        

            

                
                

                        
    
                            
  • 
                                 581
                            
    • 
                            
  • 
                                 78
                            
    • 
                            
  • 
                                 127
                            
    • 
                        

                    

                
            

        

    

    
    

        
    

                

            

                Copyrights
            

            

                

                    
                    

                            Creative Commens International License
                        

                    
                

            

        

                Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.