Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

قاسم دیوانہ: احوال وآثار

  • Zahida Naaz/
  • March 31, 2020
QASIM DIVANA : LIFE AND WORK
Keywords
فارسی، ادب، برصغیر، قاسم مشہدی، اورنگ زیب، صائب تبریزی، ایران
Abstract

Mullah Mhuammad Qasim Mashhadi was a famous poet of the Shahjehan's period. He was born at Mashhad, Iran. When the atmosphere in Iran under the Safvid Rule became non conducive for poetry, number of poets including Mullah Qasim immigrated to the Subcontinent. Great Persian poet Mirza Sa'ib Tabrezi was his mentor in poetry. Mullah Qasim stayed at the state of Bijapure. He did not join any royal court as he preferred to compose popular poetry. He was one of the pioneers and representatives of the Sabk-e-Hindi style of Persian poetry. His verse is rich in diversity of topics, techniques and other poetic beauties. Lucidity, flights of thoughts, delicacy, and richness of meanings are a few salient features of his poetry. He was survived by a Diwan.

References

(۱)      ڈاکٹر وحید قریشی، مطالعات ادبیات فارسی، یونیورسٹی اورینٹل کالج، لاہور، ۱۹۹۶ء، ص۷۳

(۲)      ڈاکٹر آفتاب اصغر ،ڈاکٹر معین نظامی، مقالات احسن،شعبہ فارسی، اوری اینٹل کالج، لاہور۱۹۹۹ء۔ ص۳۲۴۔۳۲۳

(۳)     تاریخ ادبیات مسلمانان پاکستان وھند، دانشگاہ پنجاب، لاہور، ج۴، فارسی ادب دوم، ص۴۷

(۴)     ڈاکٹر ظہور الدین احمد، ایرانی ادب، مرکز تحقیقات فارسی ایران پاکستان، اسلام آباد ۱۹۹۶ء۔ ص۲۰۵

(5)     E.G. Brown, Sange Meel Bublication, Lahore, 1924/2003, Vol.4, p27

(۶)      سید محمد اکرم اکرام، اقبال اور ملی تشخص،بزم اقبال ۱۹۹۸ء۔ ص۳۱۶

(7)     E.G. Browne, Sange Meel Bublication, Lahore,Vol.4, P165

 (۸)    دکتر ذبیح اللہ صفا، تاریخ ادبیات در ایران ، انتشارات فردوس، تہران ۱۳۷۱۔ ص۱۱۶۷

(۹)      سید حسام الدین راشدی، تذکرہ شعرای کشمیر، اقبال اکیڈمی ۱۳۴۶۔ ج۴، ص۱۸۱۵

(۱۰)     ڈاکٹر صفا، ص۵۱۴

(۱۱)     شفیق لچھمی نرائن، تذکرہ شام غریباں، انجمن ترقی اردو کراچی ۱۹۷۷ء۔ ص ۲۱۸

 (۱۲)    دیوانِ قاسم، مخزونہ پنجاب یونیورسٹی، لاہور، ص۸

(13)Hadi, Nabi: Dictionary of Indo Persian Literature foreward by Kapila Vatsyayan; New Delhi, Indira Gandhi National Centre for the Arts, Abhinav Publication 1995, P-489

(۱۴)    انوشہ ، حسن: دانشنامہ ادب فارسی۔تھران: سازمان چاپ وانتشارات وزاراتِ فرھنگ وارشاد اسلامی۔۱۳۷۸ش، ص۲۰۲۵

(۱۵) گوپاموی، محمد قدرت اللہ: تذکرہٴ نتایج الافکار۔بمبئی: انتشارات اردشیر شاھی۔ ۱۳۳۶ش، ص۶۰۲

(۱۶) لاھوری،عبدالحمید:پادشاہ نامہ۔ (دو جلدی) کلکتہ۔ ۱۸۶۸ ، ج۲، ص۱۴۲

(۱۷) تمیم داری،دکتر احمد :عرفان وادب در عھد صفوی۔ تھران:انتشارات حکمت۔ ۱۳۷۳، ص۱۰۷

(۱۸)حسن انوشہ، ص۲۰۲۵

(۱۹) خوافی،شاہ نواز خان میر عبدالزراق: بھارستان سخن۔ مدراس۔ ۱۹۵۸، ص۵۶۶

(۲۰) دیوان قاسم، ص۸۰

(۲۱) آرزو، سراج الدین علی خان:تذکرہ مجمع النفایس( کوشش دکتر محمد سرفراز ظفر باھمکاری دکتر زیب النساء علی خان) اسلام آباد: مرکز تحقیقات فارسی ایران وپاکستان۔ ۲۰۰۶ء ، ج۳، ص۱۳۲۵

(۲۲) انصاری، دکتر نور الحسن: فارسی ادب بعھد اورنگزیب۔ دھلی: انڈو پرشین سوسائٹی دھلی۔ ۱۹۶۹ ، ص۵۷

(۲۳)نعمانی، علامہ شبلی:شعر العجم۔ لاھور:الفیصل۔ ۱۹۹۹ء، ج۳، ص۱۹

(24)   Hadi, Nabi: Dictionary of Indo Persian, Page489

(۲۵) اکرام الحق، شیخ: شعر العجم فی الھند۔ (اردو) مولتان۔ ۱۹۶۱ ء، ص۳۸

 (۲۶) دانش نامہ ادب فارسی، ص۲۰۲۵

(۳۲)    دیوان قاسم، ص۱۱           (۳۳)دیوان قاسم، ص۲۱              (۳۴)دیوان قاسم، ص۲۶

(۳۵)    دیوان قاسم، ص۱۶          (۳۶)دیوان قاسم، ص۴۵             (۳۷)دیوان قاسم، ص۹

(۳۸)    دیوان قاسم، ص۵۲                   (۳۹)دیوان قاسم، ص۷۹              (۴۰)دیوان قاسم، ص۲

(۴۱)    دیوان قاسم، ص۵۹          (۴۲)دیوان قاسم، ص۵۹              (۴۳)دیوان قاسم، ص۴۸

(۴۴)    دیوان قاسم، ص۱۴

(۴۵) منزوی، استاد احمد: فھرست مشترک نسخہ ھای خطی فارسی پاکستان۔ اسلام آباد۔ ۱۹۸۷ء، ج۸/۷، ص ۸۹۳۔۸۹۴

 

How to cite

Naaz, Z. (2022). قاسم دیوانہ: احوال وآثار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 95(1), 63–72. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/625fa3c07fad9/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/625fa3c07fad9/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Naaz, Z. 2022. قاسم دیوانہ: احوال وآثار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 95, 1 (Apr. 2022), 63–72.
ACS Nano
(1)Naaz, Z. قاسم دیوانہ: احوال وآثار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2022, 95 (1), 63–72.
ABNT
NAAZ, Zahida. قاسم دیوانہ: احوال وآثار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 95, n. 1, p. 63–72, 20 Apr.2022.
Chicago (author-date)

            
Harvard (Cite Them Right)
Naaz, Z. (2022) “قاسم دیوانہ: احوال وآثار”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 95(1), pp. 63–72. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/625fa3c07fad9/page (Accessed: 18 May 2026).
IEEE
[1]Z. Naaz, “قاسم دیوانہ: احوال وآثار”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 95, no. 1, pp. 63–72, Apr. 2022, Accessed: May 18, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/625fa3c07fad9/page
MLA
Naaz, Zahida. “قاسم دیوانہ: احوال وآثار”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 95, no. 1, Apr. 2022, pp. 63–72, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/625fa3c07fad9/page.
Turabian (full note bibliography)
Naaz, Zahida. “قاسم دیوانہ: احوال وآثار”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 95, no. 1 (April 20, 2022): 63–72. Accessed May 18, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/625fa3c07fad9/page.
Vancouver
1.Naaz Z. قاسم دیوانہ: احوال وآثار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2022 Apr. 20 [cited 2026 May 18];95(1):63–72. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/625fa3c07fad9/page
AMA
1.Naaz Z. قاسم دیوانہ: احوال وآثار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2022;95(1):63–72. Accessed May 18, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/625fa3c07fad9/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Author(s):

Zahida Naaz

Assistant Professor of Persian

Govt. Degree College (W), Gulshan-e-Ravi, Lahore

Pakistan

  • zahidajaved86@gamil.com

Details:

Type: Article
Volume: 95
Issue: 1
Language: Urdu
Id: 625fa3c07fad9
Pages 63 - 72
Published March 31, 2020

Statistics

  • 76
  • 68
  • 111

Copyrights

Creative Commens International License
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.