Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore
Logo

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

شہر اندیشہ ھای شہریار

  • Muhammad Nasir/
  • April 30, 2015
SHEHRYAR'S THOUGHTS AN ANALYTICAL STUDY
Keywords
20th century Persian poetry, Shahryar, Life, Works, Style, Theme, Imapct, Ideology.
Abstract

Sayyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi was a legendary Iranian poet of Azeri origin, wrote in Azerbaijani and Persian languages. Sherhryar was the first Iranian to write significant poetry in Turkish. His poems are mainly influenced by Hafez and Khasta Gasem, an old Turkish poet. His most famous poem Heydar-Babaya Salam is considered the best modern poem in Turkish language. Many of his bitter sweet memories are composed in Azerbaijani and later translated into Persian. He also wrote a book of epic poems, Takht-e Jamshid. He was interested in humanistic issues and in his poem "A letter to Einstein" he criticizes result of his scientific work that was abused as nuclear weapons. One of the major reasons for the success of Shahyar's work is the sincerity of his word. Since he uses slang and colloquial language in the context of poetry, his poems are understandable and effective for a broad segment of the public.

References

- آرین پور، یحیی (۱۳۷۲ش) از نیما تا روزگار ما، تاریخ سال ادب فارسی معاصر، چاپ اول، انتشارات زوار، تھران، ایران

-  حافظ شیرازی (۱۳۷۴ش) دیوان غزلیات، بہ کوشش خلیل خطیب رھبر، چاپ پانزدھم، انتشارات صفی علیشاہ، تہران، ایران

- رستگار فسایی، منصور (۱۳۸۰ش) انواع شعر فارسی، مباحثی درصورتھا و معانی شعر کھن و نو پارسی، چاپ دوم، انتشارات نوید، شیراز، ایران

- زاہدی، لطف اللہ (۱۳۳۷ش) بیوگرافی استاد شہریار. چاپ دہم، انتشارات نگاہ و زرین، تہران و تبریز، ایران

- زرفانی، سید مھدی (۱۳۸۳ش) چشم انداز شعر معاصر ایران، چاپ اول، انتشارات سخن، تھران، ایران

- شمیسا، سیروس (۱۳۸۳ش) راھنمای ادبیات معاصر، چاپ نخست، نشر میترا، تھران، ایران

- شھریار، استاد محمد حسین بہجت تبریزی (۱۳۷۷ش) دیوان شھریار، دورہ ی دو جلدی، چاپ بیستم، انتشارات زرین و انتشارات نگاہ، تھران، ایران

- ھمو (۱۳۹۳ش) سلام بر حیدر بابایہ؛ ترجمہ ی حیدر بابای شھریار بہ شعر فارسی، ترجمہ ی امیر حسین اللھیاری، نشر قطرہ، تھران، ایران

- علیمحمدی، ابوالفضل، ریحانہ کلھر، سید فرشید سادات شریفی (۱۳۹۳ش) کتابشناسی استاد شھریار، انتشارات ریتم، تبریز، ایران

- محمدی، حسن علی (۱۳۷۳ش) از بھار تا شھریار، شعر معاصر ایران، (دورہ ی دو جلدی) چاپ دوم، انتشارات ارغنون، تھران، ایران

- مشرف، مریم (۱۳۸۲ش) مرغ بھشتی، زندگی و شعر سید محمد حسین بھجت تبریزی شھریار، چاپ اول، نشر ثالث، تھران، ایران

- وفایی، عباس علی (۱۳۸۷ش) سفر در آینہ، نقد و بررسی ادبیات معاصر، چاپ اول، انتشارات سخن، تھران، ایران

- ھیأت علمی ھمایش و جمعی از نویسندگان، ویراستار: حمید سفیدگر شہانقی (۱۳۹۳ش) شاھد شعر، مجموعہ ی مقالات ھمایش بین المللی فرھنگ مردم در شعر استاد شہریار، انتشارات ریتم، تبریز، ایران

- یاحقی، محمد جعفر (۱۳۷۵ش) چون سبوی تشنہ، چاپ سوم، انتشارات جام، تھران، ایران

How to cite

Nasir, M. (2022). شہر اندیشہ ھای شہریار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 90(2), 51–62. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6316cb03a57ca/page

Retrieved from https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6316cb03a57ca/page

More citation formats
ACM SIG Proceedings
[1]Nasir, M. 2022. شہر اندیشہ ھای شہریار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 90, 2 (Sept. 2022), 51–62.
ACS Nano
(1)Nasir, M. شہر اندیشہ ھای شہریار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2022, 90 (2), 51–62.
ABNT
NASIR, Muhammad. شہر اندیشہ ھای شہریار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 90, n. 2, p. 51–62, 6 Sept.2022.
Chicago (author-date)

            

                    
Harvard (Cite Them Right)

            

                
Nasir, M. (2022) “شہر اندیشہ ھای شہریار”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 90(2), pp. 51–62. Available at: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6316cb03a57ca/page (Accessed: 11 May 2026).

            

                    
IEEE

            

                
[1]M. Nasir, “شہر اندیشہ ھای شہریار”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 90, no. 2, pp. 51–62, Sept. 2022, Accessed: May 11, 2026. [Online]. Available: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6316cb03a57ca/page

            

                    
MLA

            

                
Nasir, Muhammad. “شہر اندیشہ ھای شہریار”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 90, nos. 2, Sept. 2022, pp. 51–62, https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6316cb03a57ca/page.

            

                    
Turabian (full note bibliography)

            

                
Nasir, Muhammad. “شہر اندیشہ ھای شہریار”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 90, no. 2 (September 6, 2022): 51–62. Accessed May 11, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6316cb03a57ca/page.

            

                    
Vancouver

            

                
1.Nasir M. شہر اندیشہ ھای شہریار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2022 Sept. 6 [cited 2026 May 11];90(2):51–62. Available from: https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6316cb03a57ca/page

            

                    
AMA

            

                
1.Nasir M. شہر اندیشہ ھای شہریار. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2022;90(2):51–62. Accessed May 11, 2026. https://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/6316cb03a57ca/page

            

            






    Download citation
    Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
    BibTeX



                        

                        

                                

                        

                    

                

            


            

                

    
Author(s):



    

        

        
            
Muhammad  Nasir

        
        Chairman Department of Persian
    

    
University of the Punjab, Lahore

    
Pakistan

    
            
    
                            
  • 
                    
                    nasir.persian@gmail.com
                
    • 
                                    
        

    
    


    
Details:





    

        
        

            Type:
            Article
        

        

            Volume:
            90
        

        

            Issue:
            2
        

        

            Language:
            eng
        

        

            Id:
            6316cb03a57ca
        

                

            Pages
            51 - 62
        

                        

            Published
            April 30, 2015
            
        

        
    


        

        

            Statistics
        

        

            

                
                

                        
    
                            
  • 
                                 217
                            
    • 
                            
  • 
                                 113
                            
    • 
                            
  • 
                                 147
                            
    • 
                        

                    

                
            

        

    

    
    

        
    

                

            

                Copyrights
            

            

                

                    
                    

                            Creative Commens International License
                        

                    
                

            

        

                Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.