(ا) سعادت حسن منٹو،''نقوش'' افسانہ نمبر،مدیر: احمد ندیم قاسمی، جنوری،۱۹۵۴ء،ص۲۲۴

(۲) نعیم احمد،ڈاکٹر، ''فرائڈ:نظریہ تحلیل نفسی''جامعہ پنجاب،مئی ۱۹۹۴ء،ص۹

(۳) علی ناظم، ''جرمن ادب کا ارتقاء''، ماہنامہ نقوش، افسانہ نمبر، ص۱۷۵

(۴) فرانز کافکا،''کافکا کے افسانے''،نیئر مسعود(مترجم و مبصر)،ڈان پرنٹرز،کراچی،۲۰۰۹ء،ص۵۷

(۵) فرانز کافکا،''کافکاکہانیاں''،عاصم بٹ(مترجم ومبصر)،نیشنل بک فاؤنڈیشن،اسلام آباد،۱۹۹۴ء، ص۴۰۱

(۶) ''کافکا کہانیاں''، ص۱۰۱

(۷) شہناز شاہین، ''اردو افسانے پر مغربی ادب کے اثرات''، تخلیق کار پبلشرز،دہلی، ۱۹۹۲ء،ص۲۲۲

(۸)         Benjamin "A companion to the work of Franz Kafka" by Rolleston and others, NY, 2006, P14.

(۹)        James Rolleston,"Kafka: His work and Thoughts" Wildfire University Press, Canada, 1986, P30

(۱۰)       خورشید احمد، ''اردو افسانے پر مغربی اثر''، مسلم یونیورسٹی، علی گڑھ،۲۰۰۲ء،ص۱۵۵

(۱۱)        علی ناظم،'' جرمن ادب کا ارتقاء''،ص۱۷۳

(۱۲)       ''کافکا کے افسانے" ص۸

(۱۳)       The complete stories"Franz Kafka "   Shocken Book inc.,1971,NY,p#2      

(۱۴)       ''کافکا کے افسانے'' ،ص۱۵

(۱۵) ایضاً

(۱۶) خورشید احمد، ''اردو افسانے پر مغربی اثر''،ص۸

(۱۷)       ایضاً

(۱۸)       شمیم حنفی،'' سہ ماہی: معیار''، نئی دہلی،۱۹۷۷ء،ص۷۱

(۱۹)       خالدہ حسین،''مصروف عورت'' سنگ میل پبلیکیشنز، لاہور،۱۹۸۹ء،ص۷

(۲۰)       سریندر پرکاش، ''برف پر مکالمہ''، سطور پرکاشن، نئی دہلی، ۱۹۸۱ء،ص۲۸

(۲۱) خورشید احمد، اردو افسانے پر مغربی اثر،ص۱۶۳

(۲۲)       ایضاً ،ص۱۵۷

(۲۳) انتظار حسین،''آخری آدمی''،ایجوکیشنل پبلشنگ ہاؤس، نئی دلی، ۱۹۹۷ء،ص۲۵۔۲۶

(۲۴) ممتاز شیریں،''اردو افسانہ روایت اور مسائل''،س ن،ص ۹۲

(۲۵) خورشید احمد،'' اردو افسانے پر مغربی اثر''،ص ۱۶۲

(۲۶)       ایضاً