Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657
References

-          Abdurab, A. (2015). The death of Urdu, the new illiterate. DAWN.COM. https://www.dawn.com/news/1183150

-          Ahmed, S. (2012). Literary romanticism and Islamic modernity: The case of Urdu poetry. South Asia: Journal of South Asian Studies, 35(2), 434–455. https://doi.org/10.1080/00856401.2011.633300

-          Ahmad, D. (2019). The Penguin book of migration literature: Departures, arrivals, generations, returns. New York: Penguin Books

-          Azad, M. H. (2001). Ab-e Hayat: Shaping the canon of Urdu poetry (F. Pritchett, Trans. & Ed., in association with S. R. Faruqi). Oxford University Press.

-          Bailey, T. G. (2011). Urdu: The name and the language. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland, 62(2), 391-400. https://doi.org/10.1017/S0035869X00070702

-          Bangha, I., & Orsini, F. (2010). Rekhta: Poetry in mixed language. In Before the divide: Hindi and Urdu literary culture (pp. 21-83).

-          Butcher, M. (2008). FOB boys, VCs and Habibs: Using language to navigate difference and belonging in culturally diverse Sydney. Journal of Ethnic and Migration Studies, 34(3), 371–387. https://doi.org/10.1080/13691830701880202

-          Carnevale, N. C. (2009). A new language, a new world: Italian immigrants in the United States, 1890-1945. University of Illinois Press. https://books.google.com.cy/books?hl=en&lr=&id=3uVwvqk6VWUC&oi=fnd&pg=PP2&dq=IMMIGRANTS+AND+LANGUAGE&ots=vKVoqhcLBp&sig=nRxbOpc0PuGGppQ6B98S9gcdHzo&redir_esc=y#v=onepage&q=IMMIGRANTS%20AND%20LANGUAGE&f=false

-          Clyne, M., & Kipp, S. (1995a). The extent of community language maintenance in Australia. People and Place, 3(4), 4–8. https://search.informit.org/doi/abs/10.3316/ielapa.960505291

-          Crystal, D. (2000). Language death. Cambridge University Press. https://books.google.com.cy/books?hl=en&lr=&id=u_s9fR8pczMC&oi=fnd&pg=PR7&ots=RhqcCE2nzC&sig=vQKAVqU0bFluNwyDja8IIQ0DhqU&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

-          Day Translations Blog. (2018). The importance of studying the Urdu language now. https://www.daytranslations.com/blog/studying-urdu-language/

-          Faruqi, I. (2020). From a symbol of culture to a marker of identity: The trajectory of Urdu in colonial India. In O. Prakash & R. Kumar (Eds.), Linguistic foundations of identity: Readings in language, literature and contemporary cultures. Routledge.

-          Fishman, J. A. (1966). Language maintenance and language shift: The American immigrant case within a general theoretical perspective. Sociologus, 16(1), 19–39. http://www.jstor.org/stable/43644960

-          Hali, A. H. (2001). Muqaddimah Sh‘ir aur Sha‘iri. Khazinah ‘Ilm o Adab.

-          Hassan, M. W., & Sultana, M. S. (2019). Role of Urdu language in Pakistan movement: A historical review. Muslim Perspectives, 4, 57–75. https://muslim-perspectives.com/images/articles/Role-of-Urdu-Language-in-Pakistan-Movement-A-Historical-Review8859.pdf

-          Karidakis, M., & Arunachalam, D. (2015). Shift in the use of migrant community languages in Australia. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 37(1), 1–22. https://doi.org/10.1080/01434632.2015.102380

-          Kipp, S., & Clyne, M. (2003). Trends in the shift from community languages: Insights from the 2001 census. People and Place, 11(1), 33–41. https://search.informit.org/doi/abs/10.3316/ielapa.200304877

-          Massey, D., Arango, J., Hugo, G., Kouaouci, A., Pellegrino, A., & Taylor, E. (1993). Theories of international migration: A review and appraisal. Population and Development Review, 19(3), 431–466.

-          Noor-Ul-Haya. (2022). The decline of Urdu in Pakistan. Paradigm Shift. https://www.paradigmshift.com.pk/urdu-decline-in-pakistan/

-          Pauwels, A. (1988). Introduction: The future of ethnic languages in Australia. International Journal of the Sociology of Language, 72, 5–14. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/ijsl.1988.72.5/html

-          Pauwels, A. (1995). Linguistic practices and language maintenance among bilingual women and men in Australia. Nordlyd, 23, 21–50. https://eprints.soas.ac.uk/9938/

-          Prakash, O., & Kumar, R. (Eds.). (2020). Linguistic foundations of identity: Readings in language, literature and contemporary cultures. Routledge.

-          Rahman Faruqi, S. (2003). A long history of Urdu literary culture, part 1: Naming and placing a literary culture. In S. Pollock (Ed.), Literary cultures in history: Reconstructions from South Asia (pp. 805-863). University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520926738-019

-          Sano, Y., Kaida, L., & Swiss, L. (2017). Earnings of immigrants in traditional and non-traditional destinations: A case study from Atlantic Canada. Journal of International Migration and Integration, 18. https://doi.org/10.1007/s12134-017-0512-6

-          Salazar, Noel B. (2023). The anthropologist as observant reader of migrant literature: The case of Indonesian domestic workers in Hong Kong. In D. Reed-Danahay & H. Wulff (Eds.), Anthropological approaches to reading migrant writing: Reimagining ethnographic methods, knowledge, and power (pp. 145-162). London: Routledge

-          Wilson, K., & Portes, A. (1980). Immigrant enclaves: An analysis of the labor market experiences of Cubans in Miami. American Journal of Sociology, 86(2), 295–319.

vvv

Author(s):

M.Saad Hanif

Research Assistant

Department of Architecture, Eastern Mediterranean University, Turkey

Pakistan

  • m.saadhanif@emu.edu.tr

Details:

Type: Article
Volume: 99
Issue: 4
Language: English
Id: 67888e4a32ceb
Pages 3 - 22
Published December 20, 2024

Copyrights

Creative Commens International License
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.