حوالے

([1])     ہماری زبان، تاریخ اشاعت: 02-06-17، 8-14 جون، 2017، شمارہ 22، جلد 76، مدیر: اطہر فاروقی، عبد الباری کی جانب سے انجمن ترقی اردو (ہند) کی اشاعت، 1۔

([1])     عبدالقادر سروری ، کشمیر میں اردو ، (سری نگر:  جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگو یجز ،  ۱۹۸۲ء)، ۲: ۳۹۹۔

([1])     برج پریمی ،  جموں و کشمیر میں اردو ادب کی نشو و نما ،( نصیب نگر،  جموں : رچنا پبلی کیشنز، ۲۰۱۳ ء)، ۱۷۳ ۔

([1])     ’’جموں و کشمیر میں اردو نثر ‘‘۔پروفسر ظہور الدین ۔مشمولہ: شیرازہ ،(سری نگر: جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز، 2010ء)، جلد:۵۱، شمارہ:۴ ، ۱۹۔

([1])      برج پریمی ، جموں و کشمیر میں اردو ادب کی نشو و نما، (نصیب نگر،  جموں : رچنا پبلی کیشنز،۲۰۱۳ء)، ۱۷۳۔

([1]) https://www.jasarat.com/sunday/2017/02/26/169530/

([1])     ہماری زبان، تاریخ اشاعت: 02-06-17، 8-14 جون، 2017، شمارہ 22، جلد 76، مدیر: اطہر فاروقی، عبد الباری کی جانب سے انجمن ترقی اردو (ہند) کی اشاعت، 7۔

([1])     ظہور الدین. ’’جموں و کشمیر میں اردو نثر ‘‘، مشمولہ: شیرازہ، (سری نگر: جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز) جلد:۵۱، شمارہ:۴ ، ۱۹۔

([1])      Muhammad, Z. G. (2014). "Urdu as a Vehicle of Literary Expression in Jammu and Kashmir". The Journal of Literature, Culture and Media Studies, 87-105.

([1])      Punjabi, Riyaz. (1973). "Urdu in Jammu and Kashmir: A Descriptive Study" Journal of Asian and African Studies, 53-70.

([1])  شیخ محمد عبداللہ ، ریاستی کلچرل اکادمی پہلی اردو کی پہلی کانفرنس ،١٩٨١۔

([1])      Kumari Asha. (2007). "Kashmiri Urdu: A Comparative Study". Language in India. (India: Calcutta). 81-90.

([1]) Aziz, K. Z., and Hashmi, A. R. (2021). Watersheds of Kashmir & Settlers from Punjab: An Analysis of Sociocultural and Ethnic Links Between Kashmir & Punjab. Khoj, (Lahore: Institute of Punjabi and Cultural Studies, University of the Punjab), Vol. 86, Issue. 02, January – June 2021. 10-18.

([1]) سالگرام سالک ،  مہاراجہ گلاب سنگھ بہادر، ( سالگرام پریس کشمیر۔۱۹۷۱ء)،۳۔

([1])     حامدی کاشمیری ، ریاست جموں و کشمیر میں اردو ادب،(سری نگر: شیخ محمد عثمان اینڈ سنز ، ۲۰۱۰ء)، ۸۱۔

([1]) https://avadhnama.com/ریاست-جموں-کشمیر-میں -اردو-ڈرامہ/

([1] )    رسول طاؤس بانہالی، کشمیری لوک کہانیاں، (اسلام آباد: لوک ورثہ،۱۹۸۷ء)، ۷۔

(۱۸)   برج پریمی ، جموں وکشمیر میں اردو ادب کی ارتقا، (كشمیر:  دیپ پبلیکیشنز، 1992ء)،90۔

([1])     حبیب کیفوی ،کشمیر میں اردو، (لاہور: مرکزی اردو بورڈ، ۱۹۷۹ء)،60۔

([1]) Ganjoo, T. N.  (1969) "Urdu: Language of Jammu and Kashmir" Asian Studies, (India: Calcutta).27-32.

([1])      Ganai, M. Y. (2015). "Role of Urdu in Socio-Cultural Integration in Jammu and Kashmir". International Journal of Humanities and Social Science Research, 45-52.

([1])      Hussain, Sheikh Showkat.(2018). "Sociolinguistic Perspective of Urdu in Jammu and Kashmir". Journal of South Asian Studies, 91-102.

([1])      Ahmad, Afaq. (2012). "Urdu Language Movement in Jammu and Kashmir". Journal of Language and Literature, 151-55.

([1])      Iqbal, Javed. (2019). "Urdu and Cultural Identity in Jammu and Kashmir". The International Journal of Humanities & Social Studies, 32-36.

([1])      Raina, Roshan Lal (2017). "Cultural Contributions of Kashmiri Pandits to Urdu Literature in Jammu and Kashmir". The International Journal of Humanities & Social Studies, 119-125.

([1])      Rather, A. R. (2013). "Role of Urdu Newspapers in Jammu and Kashmir: A Historical Perspective" International Journal of Scientific and Research Publications, 109-123.

BIBLIOGRAPHY

-          Ahmad, Afaq. Urdu Language Movement in Jammu and Kashmir", Journal of Language and Literature, 2012.

-          Aziz, K. Z., and Hashmi, A. R. (2021). Watersheds of Kashmir & Settlers from Punjab: An Analysis of Sociocultural and Ethnic Links Between Kashmir & Punjab. Khoj, (Published: Institute of Punjabi and Cultural Studies, Volume 86, Issue. 02, January – June 2021)

-          Banehali, Rasool Taus, Kashmiri Loc Kahanian, (Loc Warsa), (Islamabad, 1998).

-          Burj Premi, Jammū-o Kashmīr meṉ Urdū Adab kī Nashūnama, (Rachna Publications, Jammu), 2013.

-          Farooqi, Athar, Abdul Bārī kī Janib sy Anjaman Taraqqi Urdū, (Hamrani Zuban, No: 76, Issue 22, 2022).

-          Ganai, M. Y. Role of Urdu in Socio-Cultural Integration in Jammu and Kashmir, (International Journal of Humanities and Social Science Research, 2015).

-          Ganjoo, T. N.  Urdū: Language of Jammu and Kashmir, (Asian Studies. India: Calcutta, 1969).

-          Hamidi Kashmiri, Riasat Jammū-o Kashmīr meṉn Urdū Adab, (Srinagar: Sheikh Muhammad Usman and Sons, 2010).

-          Hussain, Sheikh Showkat, Sociolinguistic Perspective of Urdu in Jammu and Kashmir, (Journal of South Asian Studies, 2018).

-          Iqbal, Javed, Urdū and Cultural Identity in Jammu and Kashmir, (The International Journal of Humanities & Social Studies, 2019).

-          Kaifvi, Habeeb, Kashmīr meṉ Urdū, (Lahore: Markazi Urdu Board, 1979).

-          Kumari Asha. (2007). Kashmiri Urdu: A Comparative Study, (India, Calcutta: Language in India).

-          Muhammad, Z. G. (2014). Urdu as a Vehicle of Literary Expression in Jammu and Kashmir, (Culture and Media Studies: The Journal of Literature).

-          Punjabi, Riyaz. (1973), Urdu in Jammu and Kashmir: A Descriptive Study, (Journal of Asian and African Studies)

-          Raina, Roshan Lal, Cultural Contributions of Kashmiri Pandits to Urdu Literature in Jammu and Kashmir, (The International Journal of Humanities & Social Studies, 2017).

-          Rather, A. R. Role of Urdu Newspapers in Jammu and Kashmir: A Historical Perspective, (International Journal of Scientific and Research Publications, 2013).

-          Riasat Jammu o Kashmir main Urdu Drama, (http://www.avadnama.com)

-          Salik, Salgram, Maharaja Gulab Singh Bahdar, (Salgram Press Kashmir, 1971).

-          Sarwari, Abdul Qadir, Kashmīr Meṉ Urdū, (Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages, Srinagar, 1982).

 

vvv