References
(1) Lawrence Venuti, The Translator’s Invisibility, (Taylor & Francis E library, 2004),319.
(۲) سعادت حسن منٹو، منٹو راما، (لاہور: سنگ میل پبلی کیشنز، ۱۹۹۸ء)، ۸۹۷-۸۹۸۔
(3) Matt Reeck & Aftab Ahmed (Translators), Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, (New York: Vintage Books, 2012), 40.
(۴) منٹو، منٹو راما، ۸۹۸
(5) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 40
(۶) منٹو، منٹو راما، ۹۰۰
(7) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 42
(۸) منٹو، منٹو راما، ۹۰۱
(9) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 43
(۱۰) منٹو، منٹو راما، ۹۰۲
(11) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 43
(۱۲) منٹو، منٹو راما، ۹۰۳
(13) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 44
(۱۴) منٹو، منٹو راما، ۹۰۴-۹۰۵
(15) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 45
(۱۶) منٹو، منٹو راما، ۹۰۵
(17) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 46
(۱۸) منٹو، منٹو راما، ۹۰۶-۹۰۷
(19) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 46-47
(۲۰) منٹو، منٹو راما، ۹۰۹
(21) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 48
(۲۲) منٹو، منٹو راما، ۹۱۴
(23) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 52
(۲۴) منٹو، منٹو راما، ۹۱۶-۹۱۷
(25) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 54
(۲۶) منٹو، منٹو راما، ۹۱۸-۹۱۹
(27) Matt Reeck & Aftab Ahmed, Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, 55
BIBLIOGRAPHY
- Saadat Hassan Manto, Manto Rama (Lahore:Sang-e Meel Publications,1998)
- Lawrence Venuti, The Translator’s Invisibility, (Taylor & Francis E library, 2004)
- Matt Reeck & Aftab Ahmed (Translators), Mombay Stories: Saadat Hassan Manto, (New York: Vintage Books, 2012)
vvv
Author(s):
Muhammad Qasim
Assistant Professor of UrduAllama Iqbal Open University, Lahore
Pakistan
- drmqasim@aiou.edu.pk
- website
Details:
| Type: | Article |
| Volume: | 99 |
| Issue: | 3 |
| Language: | Urdu |
| Id: | 6719c88e49429 |
| Pages | 61 - 80 |
| Published | September 30, 2024 |
Copyrights
| Creative Commens International License |
|---|
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.