Dr. Muhammad Aslam Rana was a teacher of Punjabi language. He served as the chairman of the Department of Punjabi, University Oriental College, Lahore. He was a great scholar and well read personality. Though he was mainly known for his research work and editing of both Punjabi and Urdu books, he also contributed to different Urdu and Punjabi papers. His contributions are highly esteemed. Besides he also had literary flare and composed verse in Punjabi and Urdu. His Urdu anthology namely DARD KI CCHAOWN MAYRA GAOWN was warmly welcomed by the literary circles of Pakistan. This article is an effort to present an introductory study of the said anthology.