(۱) فرمان فتح پوری ، ڈاکٹر : قومی زبان اور دیگر پاکستانی زبانیں ، اسلام آباد : مقتدرہ قومی زبان ، (۱۹۸۶ء)، ص ۵۔

(2) Baker, Anne E., Hengeveld, Kees: Linguistics, UK: Wiley-Blackwell publishing, (2012), p.361.

(3) Crystal, David: The Cambridge Encyclopedia Of Language (2nd Ed.), Islamabad: National book foundation, (1962), p.24.

(4) Crystal, David: A Dictionary Of Linguistics And Phonetics, USA:

 Blackwell publishing, (1997), p.217.

(5) Adrin Akmajian, Richard A. Demers, Ann K. Farmer, Robert M. Harnish: Linguistics (An Introduction to Language and Communication), New Delhi: PHI learning Private limited, (2012), p.278.

(6) Linguistics, p.365.

(7) Pei, Mario: The Story Of Language, New York: The New American Library,(1965), p.51.

(8) Linguistics, p.364.

(9) The Story of Language, p.51.

(10) Linguistics (An Introduction to Language and Communication), p.274.

(11) The Story Of Language, p.51.

(12) Finegan, Edward: Language (Its Structure and Use), America: Wadsworth (A part of the Thomson Corporation), (2004), p.15.

(13) The Story of Language, p.54.

(۱۴) احتشام حسین، سیّد: ہندوستانی لسانیات کا خاکہ ، لکھنوٴ : دانش محل، ( ۱۹۶۳ء)، ص ۱۲۳ تا ۱۲۸۔

(15) Victoria Fromkin, Robert Rodman, Nina Hyams, Peter Collins, Mengistu Amberber: An Introduction To Language, Australia: Nelson Thomson learning Pty limited, (2005), p.401.

(16) Language (Its Structure and Use), p.363.

(17) Vant, Sturte: Linguistic Change, Chicago, (1961), p.146.

(۱۸) معین الدین : اردو زبان کی تدریس، نئی دہلی: قومی کونسل برائے فروغِ اردو، ( ۱۹۸۳ء)، ص۱۳۔

(19) An Introduction To Language, p.409.

(20) Linguistics (An Introduction to Language and Communication), p.281.

(21) The Story Of Language, p.62.

(۲۲) شانتی رنجن بھٹا چاریہ : بنگال کی زبانوں سے اردو کا رشتہ (ایک لسانی مطالعہ)، لکھنوٴ: نصرت پبلی شرز ، ( ۱۹۸۸ء) ، ص۲۶

(۲۳) جین ، ڈاکٹر گیان چند: عام لسانیات، نئی دہلی: قومی کونسل برائے فروغِ اردو، (۱۹۸۵ء)، ص۲۹۔