(۱) مس رضیہ نور محمد ، ’اردو زبان و ادب میں مستشرقین کی علمی خدمات کا تحقیقی و تنقیدی جائزہ ‘، (از ۱۴۸۹ تا ۱۹۴۷ء) ، مکتبہ خیابان ِادب لاہور ، ۱۹۸۵ء ، ص ۱۶

(۲) پروفیسر سید حسن،’لغت نویسی ‘ ، مشمولہ ، لغت نویسی کے مسائل ، مرتبہ گوپی چند نارنگ،کتاب نما جمعہ نگر،۲۵نئی دہلی،ستمبر۱۹۸۵ء؛ ص ۴۲

(۳) ڈاکٹر حنیف کیفی ، ’اردو کی دولسانی لغات ‘، مشمولہ ، لغت نویسی کے مسائل ، ایضاً، ص۱۴۱

(۴) اردو تحقیق کی روایت ، ایک مصاحبہ (گوہرنوشاہی، ڈاکٹرجمیل جالبی) ، مشمولہ،’ادبی تحقیق‘ : مرتبہ، ڈاکٹرجمیل جالبی ۔ مجلس ترقی ادب ، لاہور ۱۹۹۴ء ص ۔ ۳۶

(۵) اشفاق احمد ،’ تعارف‘ ، مشمولہ ، ’قدیم اردو کی لغت ‘، مرتبہ؛ ڈاکٹر جمیل جالبی ، باب اوّل ، مرکزی اردو بورڈ لاہور ، دسمبر ۱۹۷۳ء

(۶) عبدالعزیز ساحر ، ’ڈاکٹر جمیل جالبی، شخصیت اور فن ‘، اکادمی ادبیات پاکستان ، ۲۰۰۷ء، ص۹۳

(۷) ڈاکٹر جمیل جالبی ،’ قدیم اردو کی لغت‘ ، (پیش لفظ ) ، ایضاً ، ص ۸

(۸) تفصیل کے لئے دیکھئے ،مشفق خواجہ ، ’قدیم اردو کی لغت، ‘ مشمولہ ، ’جمیل جالبی ۔ایک مطالعہ ،‘ ایضاً، ص۔۴۲۴۔۴۲۳

(۹) محمد علی اثر ، ’ڈاکٹر جمیل جالبی اور دکنی ادب کی تحقیق ‘، مشمولہ ، سہ ماہی ’ارمغان‘ (جمیل جالبی نمبر) ، شمارہ نمبر۳ ، اپریل ، مئی ، جون ۱۹۹۶ء ، ص ۱۱۴

(۱۰) مشفق خواجہ ، ’قدیم اردو کی لغت ،‘ مشمولہ ، ’جمیل جالبی ۔ایک مطالعہ ،‘ ایضاً، ص۔۴۲۴

(۱۱) محمدعلی اثر ، ’ڈاکٹر جمیل جالبی اور دکنی ادب کی تحقیق ‘، مشمولہ ، ’ارمغان‘ ، ایضاً ،ص۱۱۴۔۱۱۵

(۱۲) قومی انگریزی اردو لغت‘ ، مرتبہ ؛ ڈاکٹرجمیل جالبی ، طبع اوّل ، مقتدرہ قومی زبان ، اسلام آباد ، ۱۹۹۲ء ، ص ۔چھ

(۱۳) ڈاکٹر عطش درانی ،’اردو لغت کی تدوین اور ڈاکٹر جمیل جالبی‘ ، مشمولہ ، جمیل جالبی ۔ایک مطالعہ ، ایضاً ، ص۴۳۲

(۱۴) ڈاکٹرعبدالعزیز ساحر ،’ ڈاکٹرجمیل جالبی ، شخصیت اورفن‘ ، ایضاً ، ص۹۷

(۱۵)Shahid Hamid "The annual of Urdu literature"“ ،Volume:9,1994 Department of Languages and Cultures of Asia, University of Wisconsin - Madison page 162.

(۱۶) same as above ,page 165.              (۱۷) same as above, page 165.

(۱۸) same as above,page 165-166.                   (۱۹) same as above,page 166

(۲۰) same as above, page 166.             (۲۱) same as above, page 175.

(۲۲) قومی انگریزی لغت ،مرتبہ: ڈاکٹرجمیل جالبی ، ایضاً ۔ ص۶۰