(1)     ڈاكٹرشوکت سبزواری،مشمولہ؛نگار۔ (لکھنؤ:بابت اگست۱۹۵۱ء)، ۳۱۔

(2)    ڈاكٹرفرمان فتح پوری، ناگری،رومن اوراردو رسم الخط کاقضیہ، مشمولہ؛اردو زبان اور اردو رسم الخط۔ مرتب؛پروفیسر فتح محمد ملک،  (اسلام آباد:ادارہ فروغ قومی زبان،۲۰۰۸ء)، ۳۳۴۔

(3)    محمد حسن، ہندی ادب کی تاریخ، (دہلی:ایجوکیشنل پبلشنگ ہاوس،۲۰۰۷ء)، ۱۹۔

(4)    ایضاً۔

(5)    ڈاكٹر پرکاش مونس، اردو ادب پر ہندی ادب کا اثر، (الہٰ آباد:نیشنل آرٹ پرنٹرس،۱۹۷۸ء)، ۱۴۔

(6)    سیدمسعودحسن رضوی ادیب، اردو زبان اور اس کا رسم الخط، (لکھنؤ:نظامی پریس کتاب نگر، ستمبر۱۹۶۱ء)، ۱۱۔

(7)    گیان چندجین، لسانی مطالعے، (لاہور:فکشن ہاوس،۲۰۱۸ء)،  ۱۷۶۔

(8)    ایف۔ای۔کے(F.E.Key)، اے ہسٹری آف ہندی لٹریچر، (میسور:۱۹۲۰ء)، ۸۸۔

(9)    شان الحق حقی، جامع الامثال، مرتبہ: وارث سرہندی،  (اسلام آباد:ادارہ فروغِ قومی زبان، ۲۰۱۸ء)۔ vii

(10)   نصیر احمد خان، جدید ہندی: اردو لغت(جلد اول) ، (نئی دہلی:قومی کونسل براے فروغِ اردو زبان، 20005ء)، دیباچہ

References

(1)   Dr. Shokat Sabzwari, (incl.) Nigar, (Lakhnaw: August 1951), p.31

(2)   Dr. Farman Fatehpuri, Naagri, Roman aur Urdu Rasmul Khat ka Qazia, (Incl.) Urdu Zuban aur Urdu Rasmul Khat, (Comp.) Prof. Dr. Fateh Muhammad Malik (Islamabad: Idarah Farogh-e Qaumi Zuban, 2008), p.334.

(3)   Muhammad Hasan, Hindi Adab ki Tarikh, (Delhi: Educational Publishing House, 2007), p19.

(4)   Ibid

(5)   Dr. Parkash Moons, Urdu Adab Par Hindi Adab ka Asar, (Aala Abad: National Art Printers , 1978), p.14

(6)   Syed Masood Hasan Rizwi Adeeb, Urdu Zuban aur us ka Rasmul Khat, (Lakhnaw: Nizami Press Kitab Nagar, September 1961), p.11

(7)   Giyan Chand Jain, Lisani Mutala'y, (Lahore: Fiction House, 2018), p.176

(8)   F.E. Key, A History of Hindi Literature, (Mesoor: 1920), p.88.

(9)   Shan ul Haq Haqqi, Jameh al-Misal, (Comp.) Waris Sarhindi, (Islamabad: Idara Farogh-e Qaumi Zuban, 2018), p.vii.

(10) Naseer Ahmad Khan, Jadeed Hindi: Urdu Lughat (Vol. 1), (New Delhi: Qaumi Council for Farogh-e Urdu Zuban, 2005), p.Deebash.

vvv