حوالے

 

(۱)           نشاط انصاری، کأشر صحافت، مشمولہ  شیرازہ،  (سری نگر: جموں اینڈ کشمیر کلچرل اکیڈمی، ۱۹۹۳ء )،۱۹۔ ۲۰۔

 

(۲)           برج پریمی، جلوہ صد ہائے رنگ، (سری نگر : تپسیا، آزاد سٹی، نئی پورہ، ۱۹۸۱ء)،۲۰۱۔

 

(۳)          نشاط انصاری، کأشر صحافت ، مشمولہ شیرازہ، (سری نگر: جموں اینڈ کشمیر کلچرل اکیڈمی)،۲۶۔

 

(۴)          صوفی غلام محمد، کأشرہ زبأنی منز صحافتک روہ رکان، مشمولہ سون ادب، (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی، ۱۹۵۹ء)،۲۶۴۔

 

(۵)          مشعل سلطانپوری، کاشر نثرک تعمیر کار، (سری نگر: کاشر ڈیپارٹمنٹ، کشمیر یونیورسٹی، ۱۹۸۲ء)، ۲۲۵۔

 

(۶)           اختر محی الدین،”گاش“،  مشمولہ شیرازہ،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی، ۱۹۶۴ء)،۳۹۔

 

(۷)          غلام نبی خیال، کوشر اخبار ’’گاش‘‘ مشمولہ شیرازہ،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی، س۔ن)،۲۱۔

 

(۸)          اختر محی الدین، گاش (کاشرہ زبانی ہند گوڈنیک اخبار) مشمولہ  شیرازہ، (سری نگر: جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹس، کلچر اینڈ لینگوئجز،)، ۳۸۔

 

(۹)           غلام نبی خیال، کوشر اخبار ’’گاش‘‘ مشمولہ  شیرازہ،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی ، س۔ن)،۲۱۔

 

(۱۰)         ایضاً، ۲۳۔

 

(۱۱)          ایضاً، ۲۳۔

 

(۱۲)         نشاط انصاری، کاشر زبان تہ صحافت ، مشمولہ شیرازہ، ( سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی)،۲۴۔

 

(۱۳)         ایضاً، ۲۵۔ ۲۴۔

 

(۱۴)         ایضاً، ۔۲۵

 

(۱۵)         اختر محی الدین، ’’گاش‘‘ مشمولہ شیرازہ، (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی، ۱۹۶۴ء)،۴۲۔

 

(۱۶)         ایضاً، ۴۰۔

 

(۱۷)         نشاط انصاری، کاشر زبان تہ صحافت ، مشمولہ شیرازہ،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی)،۲۶۔

 

(18)      Ghulam Nabi Khayal, Progressive literary movement in Kashmir, (Srinagar: Khayalat Publishers, 2011),163.

 

(۱۹)         مشعل سلطانپوری، کاشر نثرک تعمیر کار،  (سری نگر: کاشر ڈیپارٹمنٹ، کشمیر یونیورسٹی ، ۱۹۸۲ء)، ۲۲۵۔

 

(۲۰)         نور محمد بٹ، سون نووادب ،مشمولہ سون ادب،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی، ۱۹۵۹ء)،۲۵۵۔

 

(۲۱)         مشعل سلطانپوری، کاشر نثرک تعمیر کار،  (سری نگر: کاشر ڈیپارٹمنٹ، کشمیر یونیورسٹی سرینگر، ۱۹۸۲ء)، ۲۲۶۔

 

(22) Ghulam Nabi Khayal, Progressive literary movement in Kashmir,165.

 

(۲۳)        ناجی منور، شفیع شوق،  کاشر زبان تہ ادبک تواریخ،  (سری نگرکشمیر: علی محمد اینڈ سنز،۲۰۱۲ء)،۵۴۱۔

 

(۲۴)        مشعل سلطانپوری، کاشر نثرک تعمیر کار، (سری نگر:  کاشر ڈیپارٹمنٹ، کشمیر یونیورسٹی کشمیر، ۱۹۸۲ء)،۲۲۶۔

 

(۲۵)        نشاط انصاری، کاشر زبان تہ صحافت ،مشمولہ شیرازہ، (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی)،۲۲۔

 

(۲۶)         ایضاً، ۳۰۔

 

(۲۷)        صوفی غلام محمد، کاشر صحافت، مشمولہ  سون ادب،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی،۱۹۷۲ء)،۳۸۹۔

 

(28)   Ghulam Nabi Khayal, Progressive literary movement in Kashmir,167.

 

(۲۹)         برج پریمی،  کشمیر کے مضامین،  تپسیا ۵۸۔  (سری نگر: آزاد سٹی نٹی پورہ کشمیر ، ۱۹۸۹ء)،۱۹۹۔

 

 

 

BIBLIOGRAPHY

 

• Akhtar Mohiuddin, Gaash (Kashra Zabani Hund Gudnaiuk Akhbar, (Incl.) Shīrāzah, (Srinagar: Jammu & KashmirCultural Academy).

• Akhtar Mohiuddin, Gaash, (Incl.) Shīrāzah, (Srinagar: Kashir Department, Kashmir University, 1964).

• Barj Premi, Jalva Sadha'y Rang, (Srinagar, Tpsya: Azad City, Na'epura, 1981).

• Ghulam Nabi Khayal, Kushar Akhbar Gash, (Incl.) Shīrāzah, (Srinagar: Jammu & KashmirCultural Academy)

• Ghulam Nabi Khayal, Progressive literary movement in Kashmir, (Srinagar: Khayalat Publishers, 2011

• Mashal Sultan Puri, Kashir Nasrki T’amīrkar, (Srinagar:  Kashir Department Kashmir University, 1982).

• Nishat Ansari, Kashir Sahafat, (Incl.) Shirāza, (Srinagar:  Jammu & Kashmir Cultural Academy, 1993).

• Nishat Ansari, Kashir Zūbān the Sahāfat, (Incl.) Shirāza, (Srinagar:  Jammu & Kashmir Cultural Academy).

• Noor Muhammad But, Sūn Na'vo Adab, (Incl.) Sūn Adab, (Srinagar: Jammu & KashmirCultural Academy, 1959)

• Shafi Shauq, Naji Munawwar, Kashir Zabān te Adabak Tavarīkh, (Sarinagar: Ali Muhammad and sons, 2012)

• Sufi Ghulam Muhammad, Kashir Zubani Manz Sahafatuk Rui Rukan, (Incl) Sūn Adab, (Srinagar: Jammu & Kashmir Academy of Art, Culture & Languages, 1928).

   

 

vvv