اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش

Rabea Abrar; Shahid Nawaz

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, Vol # 102, Issue # 1
اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش

اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش

Rabea Abrar/
Shahid Nawaz/
April 20, 2026

PRESENTATION OF KARBALAI ELEMENTS IN URDU FICTION

Keywords

Impact of Karbala, Karbalai Elements, Values, Socio-Culture Formation, Metaphorical And Symbolic Expression, Dastan, Novel, Short Story, Drama, overall review

Abstract

The Occurrence of Karbala is an extraordinary event in history which has had an indelible political, social, and cultural impact on the history of the Muslim Ummah and this event teaches a lesson to resist oppression, and tyranny, so this event not only It became a symbol of determination, courage and bravery, but also a metaphor of self-sacrifice. As literature is a social formation, therefore the events of Karbala have also become its subject. In Urdu literature, the strong tradition of expressing the event of Karbala in poetry in the form of "Marsiya" and "Salam". In Urdu fiction, Fiction writers have also included the karbala event along with its elements as an subject matter of their works. The event of Karbala is a historical and religious matter, and Fiction writer also explores and presents history at the level of probabilities. Therefore, most fiction writer have made the event of Karbala a direct subject. And many fiction writers have taken the elements of Karbala on a metaphorical and symbolic level, while its social and cultural formation have also been made as an subject. So Many fiction writers have been presented in the fictional literature related to the above topic. Therefore, the Event of Karbala appears to play a role in all genres of fiction, Dastan, novel, short stories and in drama.and they also convey their ideas effectively through krbala.

References

(۱) نسیم نگہت، اردو شاعری میں واقعات کربلا (لکھنو : نظامی پریس، 2013ء)، 35۔

(۲) قمر الہدی فریدی ، اردو د اسان تحقیق و تنقید ( بار اول 1991ء)،181۔

(۳) رجب علی بیگ سرور ، فسانہ عجائب ( اراکین مجلس ادبیات عالیہ ، نومبر 2020ء)،25۔

(۴) ایضاً، 198۔

(۵) شمس الرحمن فاروقی ، ساحری ، شاہی صاحب قرآنی، جلد سوم ( قومی کونسل برائے فروغ اردو زبان، طبع اول 2000ء)،180۔

(۶) مرزا امان علی خاں غالب لکھنوی، داستان امیر حمزہ (کراچی: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، پہلی اشاعت 2011)، 190۔

(۷) یوسف سرمست، بیسویں صدی میں اُردو ناول (حیدر آباد: نیشنل بک ڈپو، 1963)، 9۔

(۸) رتن ناتھ سرشار ، فسانہ آزاد ، جلد اول ( نئی دہلی: ترقی اُردو بیورو ، 1980)، 20 ۔

(۹) عصمت چغتائی، ایک قطرہ خون ( پیش لفظ)، صابردت ، 1962ء

(۱۰) حسین الحق، فرات ( دہلی : تخلیق کار پبلشرز ، 1992)، 28۔

(۱۱) قرۃ العین حیدر، یہ غازی یہ تیرے پر اسرار بندے، مشمولہ روشنی کی رفتار ( علی گڑھ : ایجو کیشنل بک ہاؤس، 1992ء)،121 ۔

(۱۲) ڈاکٹر قاضی عابد ، اُردو افسانہ اور اساطیر ( مجلس ترقی ادب ، 2009ء)،262۔

(۱۳) سید علی حیدر طباطبائی، ترجمہ : تاریخ طبری ( جلد چہارم) ( کراچی : نفیس اکیڈمی، 2002)، 152۔

(۱۴) انتظار حسین ، خواب اور تقدیر مشمولہ مجموعہ انتظار حسین ( لاہور، سنگ میل پبلی کیشنز، 2007ء) 606۔

(۱۵) ايضاً، 11 ۔

(۱۶) شہزاد منظر ، جدید افسانہ اور عصری آگہی مشمولہ جدید اردو افسانہ (کراچی : منظر پبلی کیشنز، 1982ء)،82۔

(۱۷) مدن گوپال ، پریم چند کے خطوط ( نئی دہلی : مکتبہ جامعہ لمیٹڈ ، 1986)، 101۔

(۱۸) پریم چند، کر بلا ( دہلی : لاجپت رائے اینڈ سنز، 1922)، 39۔

(۱۹) خواجہ حسن نظامی، تمانچہ بر خسار یزید (دہلی: دفتر خواجہ حسن نظامی، 1952ء)، 114۔

(۲۰) مجلہ قند ، شمارہ نمبر 2، 3 خصوصی ڈراما نمبر ، ایڈیٹر تاج سعید ، ( پریمیر شوگر ملز اینڈ انڈسٹری کمپنی لمٹیڈ ، مردان، 1991) ص: 201

vvv

How to cite

Abrar, R., & Nawaz, S. (2026). اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 102(1), 73–92. http://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/69fc1d5ae09ac/page

Retrieved from http://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/69fc1d5ae09ac/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Abrar, R. and Nawaz, S. 2026. اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 102, 1 (May 2026), 73–92.

ACS Nano

(1)Abrar, R.; Nawaz, S. اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 2026, 102 (1), 73–92.

ABNT

ABRAR, Rabea; NAWAZ, Shahid. اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, v. 102, n. 1, p. 73–92, 7 May2026.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Abrar, R. and Nawaz, S. (2026) “اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, 102(1), pp. 73–92. Available at: http://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/69fc1d5ae09ac/page (Accessed: 30 May 2026).

IEEE

[1]R. Abrar and S. Nawaz, “اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش”, ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vol. 102, no. 1, pp. 73–92, May 2026, Accessed: May 30, 2026. [Online]. Available: http://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/69fc1d5ae09ac/page

MLA

Abrar, Rabea, and Shahid Nawaz. “اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE, vols. 102, no. 1, May 2026, pp. 73–92, http://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/69fc1d5ae09ac/page.

Turabian (full note bibliography)

Abrar, Rabea, and Shahid Nawaz. “اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش”. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE 102, no. 1 (May 7, 2026): 73–92. Accessed May 30, 2026. http://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/69fc1d5ae09ac/page.

Vancouver

1.Abrar R, Nawaz S. اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE [Internet]. 2026 May 7 [cited 2026 May 30];102(1):73–92. Available from: http://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/69fc1d5ae09ac/page

AMA

1.Abrar R, Nawaz S. اُردو فکشن میں کربلائی عناصر کی پیش کش. ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE. 2026;102(1):73–92. Accessed May 30, 2026. http://ocm.pu.edu.pk/website/journal/article/69fc1d5ae09ac/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX