Oriental College Magazine, Punjab University - Lahore
Logo

ORIENTAL COLLEGE MAGAZINE

Principal Oriental College, University of the Punjab, Lahore
ISSN (print): 1991-7007
ISSN (online): 2789-4657

کشمیری زبان میں صحافت

  • Samina Kausar/
  • March 29, 2024
JOURNALISM IN KASHMIRI LANGUAGE
Keywords
Mahjoor, Journalism, Gaash, Gulrez, Kong Posh, Kashmiri Language, Mirza Arif Baig, Mohi-ud-Hajani
Abstract

 

Journalism is the back bone for any society. It is the main source of awareness among mass. Journalism began in Kashmir in Kashmiri language in the middle of the 20th century with the publication of the Kashmiri newspaper "Gaash". Kashmiri journal Gassh, Kong Pash, Gulrez played a vital role for the promotion of their native language. First Kashmiri short story, drama, novel and essay written by the Kashmiri writers get published in these Kashmiri journals and newspapers. This Article discusses about the extra ordinary role of Kashmiri journalism in order to permote the Kashmiri Cultural elements during Perspective of freedom movement of Kashmir after 1947.

 

References

 

حوالے

 

(۱)           نشاط انصاری، کأشر صحافت، مشمولہ  شیرازہ،  (سری نگر: جموں اینڈ کشمیر کلچرل اکیڈمی، ۱۹۹۳ء )،۱۹۔ ۲۰۔

 

(۲)           برج پریمی، جلوہ صد ہائے رنگ، (سری نگر : تپسیا، آزاد سٹی، نئی پورہ، ۱۹۸۱ء)،۲۰۱۔

 

(۳)          نشاط انصاری، کأشر صحافت ، مشمولہ شیرازہ، (سری نگر: جموں اینڈ کشمیر کلچرل اکیڈمی)،۲۶۔

 

(۴)          صوفی غلام محمد، کأشرہ زبأنی منز صحافتک روہ رکان، مشمولہ سون ادب، (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی، ۱۹۵۹ء)،۲۶۴۔

 

(۵)          مشعل سلطانپوری، کاشر نثرک تعمیر کار، (سری نگر: کاشر ڈیپارٹمنٹ، کشمیر یونیورسٹی، ۱۹۸۲ء)، ۲۲۵۔

 

(۶)           اختر محی الدین،”گاش“،  مشمولہ شیرازہ،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی، ۱۹۶۴ء)،۳۹۔

 

(۷)          غلام نبی خیال، کوشر اخبار ’’گاش‘‘ مشمولہ شیرازہ،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی، س۔ن)،۲۱۔

 

(۸)          اختر محی الدین، گاش (کاشرہ زبانی ہند گوڈنیک اخبار) مشمولہ  شیرازہ، (سری نگر: جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹس، کلچر اینڈ لینگوئجز،)، ۳۸۔

 

(۹)           غلام نبی خیال، کوشر اخبار ’’گاش‘‘ مشمولہ  شیرازہ،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی ، س۔ن)،۲۱۔

 

(۱۰)         ایضاً، ۲۳۔

 

(۱۱)          ایضاً، ۲۳۔

 

(۱۲)         نشاط انصاری، کاشر زبان تہ صحافت ، مشمولہ شیرازہ، ( سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی)،۲۴۔

 

(۱۳)         ایضاً، ۲۵۔ ۲۴۔

 

(۱۴)         ایضاً، ۔۲۵

 

(۱۵)         اختر محی الدین، ’’گاش‘‘ مشمولہ شیرازہ، (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی، ۱۹۶۴ء)،۴۲۔

 

(۱۶)         ایضاً، ۴۰۔

 

(۱۷)         نشاط انصاری، کاشر زبان تہ صحافت ، مشمولہ شیرازہ،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی)،۲۶۔

 

(18)      Ghulam Nabi Khayal, Progressive literary movement in Kashmir, (Srinagar: Khayalat Publishers, 2011),163.

 

(۱۹)         مشعل سلطانپوری، کاشر نثرک تعمیر کار،  (سری نگر: کاشر ڈیپارٹمنٹ، کشمیر یونیورسٹی ، ۱۹۸۲ء)، ۲۲۵۔

 

(۲۰)         نور محمد بٹ، سون نووادب ،مشمولہ سون ادب،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی، ۱۹۵۹ء)،۲۵۵۔

 

(۲۱)         مشعل سلطانپوری، کاشر نثرک تعمیر کار،  (سری نگر: کاشر ڈیپارٹمنٹ، کشمیر یونیورسٹی سرینگر، ۱۹۸۲ء)، ۲۲۶۔

 

(22) Ghulam Nabi Khayal, Progressive literary movement in Kashmir,165.

 

(۲۳)        ناجی منور، شفیع شوق،  کاشر زبان تہ ادبک تواریخ،  (سری نگرکشمیر: علی محمد اینڈ سنز،۲۰۱۲ء)،۵۴۱۔

 

(۲۴)        مشعل سلطانپوری، کاشر نثرک تعمیر کار، (سری نگر:  کاشر ڈیپارٹمنٹ، کشمیر یونیورسٹی کشمیر، ۱۹۸۲ء)،۲۲۶۔

 

(۲۵)        نشاط انصاری، کاشر زبان تہ صحافت ،مشمولہ شیرازہ، (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی)،۲۲۔

 

(۲۶)         ایضاً، ۳۰۔

 

(۲۷)        صوفی غلام محمد، کاشر صحافت، مشمولہ  سون ادب،  (سری نگر: جموں و کشمیر کلچرل اکیڈمی،۱۹۷۲ء)،۳۸۹۔

 

(28)   Ghulam Nabi Khayal, Progressive literary movement in Kashmir,167.

 

(۲۹)         برج پریمی،  کشمیر کے مضامین،  تپسیا ۵۸۔  (سری نگر: آزاد سٹی نٹی پورہ کشمیر ، ۱۹۸۹ء)،۱۹۹۔

 

 

 

BIBLIOGRAPHY

 

  • Akhtar Mohiuddin, Gaash (Kashra Zabani Hund Gudnaiuk Akhbar, (Incl.) Shīrāzah, (Srinagar: Jammu & KashmirCultural Academy).

  • Akhtar Mohiuddin, Gaash, (Incl.) Shīrāzah, (Srinagar: Kashir Department, Kashmir University, 1964).

  • Barj Premi, Jalva Sadha'y Rang, (Srinagar, Tpsya: Azad City, Na'epura, 1981).

  • Ghulam Nabi Khayal, Kushar Akhbar Gash, (Incl.) Shīrāzah, (Srinagar: Jammu & KashmirCultural Academy)

  • Ghulam Nabi Khayal, Progressive literary movement in Kashmir, (Srinagar: Khayalat Publishers, 2011

  • Mashal Sultan Puri, Kashir Nasrki T’amīrkar, (Srinagar:  Kashir Department Kashmir University, 1982).

  • Nishat Ansari, Kashir Sahafat, (Incl.) Shirāza, (Srinagar:  Jammu & Kashmir Cultural Academy, 1993).

  • Nishat Ansari, Kashir Zūbān the Sahāfat, (Incl.) Shirāza, (Srinagar:  Jammu & Kashmir Cultural Academy).

  • Noor Muhammad But, Sūn Na'vo Adab, (Incl.) Sūn Adab, (Srinagar: Jammu & KashmirCultural Academy, 1959)

  • Shafi Shauq, Naji Munawwar, Kashir Zabān te Adabak Tavarīkh, (Sarinagar: Ali Muhammad and sons, 2012)

  • Sufi Ghulam Muhammad, Kashir Zubani Manz Sahafatuk Rui Rukan, (Incl) Sūn Adab, (Srinagar: Jammu & Kashmir Academy of Art, Culture & Languages, 1928).

     

 

vvv

 

Statistics

Author(s):

Samina Kausar

 Assistant Professor Kashmiryat

University of the Punjab, Lahore

Pakistan

  • saminasohail786@gmail.com

Details:

Type: Article
Volume: 99
Issue: 1
Language: Urdu
Id: 662603275d122
Published March 29, 2024

Statistics

  • 56
  • 18
  • 41

Copyrights

Creative Commens International License
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.